[10] La proposta per un piano d'azione dell'Unione europea sull'applicazione giuridica, la governanza e il commercio in campo forestale, COM(2003) 251 def., pone l'accento sulle riforme nel campo del governo e del miglioramento delle capacità, con il sostegno di azioni volte allo sviluppo della cooperazione multilaterale e di misure ampliate sotto il profilo della domanda, definite per ridurre il consumo di legname raccolto illegalmente nell'Unione europea (e in definitiva nei maggiori mercati di consumo del mondo).
[10] Forest Law Enforcement, Governance and Trade: Proposal for an EU Action Plan, COM (2003) 251 final; emphasises governance reforms and capacity building, supported by actions aimed at developing multi-lateral co-operation and comprehensive demand-side measures designed to reduce the consumption of illegally harvested timber in the EU (and ultimately major consumer markets elsewhere in the world).