Traduction de «Politica doganale comune » (Italien → Anglais) :

La base giuridica è costituita dall'articolo 33 e dall'articolo 207 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE) (cooperazione doganale e politica commerciale comune).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The legal basis is Article 33 and Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (customs cooperation and common commercial policy).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’unione doganale è accompagnata da una politica commerciale comune.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

The customs union was accompanied by a common trade policy.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-13]

L’Unione ha anche un settore industriale costoso che è gravato da privilegi sociali eccessivi, dalla politica doganale comune e da normative burocratiche dispendiose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

The Union also has a costly industrial sector. It is burdened by excessive social privileges, the common customs policy, and expensive bureaucratic regulations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

L’Unione ha anche un settore industriale costoso che è gravato da privilegi sociali eccessivi, dalla politica doganale comune e da normative burocratiche dispendiose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

The Union also has a costly industrial sector. It is burdened by excessive social privileges, the common customs policy, and expensive bureaucratic regulations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. L'impostazione comune concernente la politica doganale viene continuamente adeguata ai nuovi sviluppi nell'ambito della collaborazione fra la Commissione e gli Stati membri in seno al Gruppo politica doganale, composto dai responsabili delle amministrazioni doganali della Commissione e degli Stati membri o da loro rappresentanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

2. The common approach regarding customs policy shall continuously be adapted to new developments in partnership between the Commission and the Member States in the Customs Policy Group, which is composed of the Commission and the heads of customs administrations of the Member States or their representatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

2. L’impostazione comune concernente la politica doganale viene continuamente adeguata ai nuovi sviluppi nell’ambito della collaborazione fra la Commissione e gli Stati membri in seno al Gruppo politica doganale, composto dai responsabili delle amministrazioni doganali della Commissione e degli Stati membri o da loro rappresentanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

2. The common approach regarding the customs policy shall continuously be adapted to new developments in partnership between the Commission and the Member States in the Customs Policy Group, composed of the heads of customs administrations from the Commission and the Member States or their representatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Qualunque iniziativa deve tenere in debito conto il fatto che gli Stati membri dell'UE e i paesi legati alla politica commerciale comune dell'UE da un'unione doganale non possono partecipare in modo autonomo a sistemi regionali di libero scambio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Any initiative should take due account of the fact that EU Member States and countries bound to the EU’s common commercial policy by a customs union cannot autonomously participate in regional free trade schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Un'impostazione comune per la politica doganale è definita in un quadro di partenariato tra la Commissione e gli Stati membri in seno a un gruppo per la politica doganale, composto dai direttori generali delle dogane della Commissione e degli Stati membri o dai loro rappresentanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

A common approach regarding the customs policy shall be drawn up in partnership between the Commission and the Member States in a Customs Policy Group , composed of Heads of Customs Administrations from the Commission and the Member States or their representatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

La politica in materia di "giustizia e affari interni", ivi compresa la cooperazione di polizia e la cooperazione doganale tra gli Stati membri, è stata inserita per la prima volta nelle competenze dell'Unione europea nel 1992 con il trattato di Maastricht [1], il cui articolo K cita la cooperazione di polizia e la cooperazione doganale tra le "questioni di interesse comune.ai fini della realizzazione degli obiettivi dell'Unione".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

The policy area of justice and home affairs, including co-operation between Member States' police services and customs administrations, was incorporated into an EU Treaty for the first time with the Maastricht Treaty of 1992 [1]. Article K of this Treaty mentioned customs and police co-operation as "matters of common interest (F)or the purpose of achieving the objectives of the Union".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

L’unione doganale è accompagnata da una politica commerciale comune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

The customs union was accompanied by a common trade policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Politica doganale comune' ->

Date index: 2021-02-01