Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conformazione
E
Forma di crescita
Forma di sviluppo
Habitus
Portamento
Portamento
Portamento eliofilo
Portamento sciafilo
Posizione
Postura
S

Traduction de «Portamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






conformazione | habitus | portamento

growthform | growthhabit




forma di crescita (1) | forma di sviluppo (2) | portamento (3)

growth form
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le temperature estive elevate, la durata del soleggiamento e il portamento aperto dell’albero con coltivazione ad alberello a più branche (gobelet multi charpentière), che permette di aumentare la superficie fogliare esposta alla luce, favoriscono la maturazione dei frutti.

High summer temperatures and sunshine duration, combined with the open centre of the trees with their multi-scaffold branches which increases the leaf surface area exposed to light, are favourable for the fruit to ripen.


Il «Carciofo Spinoso di Sardegna» si ottiene con l’ecotipo locale «Spinoso Sardo» riconducibile alla specie botanica «Cynara scolymus» e si caratterizza per le peculiarità morfologiche indicate di seguito: pianta poliennale rizomatosa di taglia media con inserzione del capolino principale ad un’altezza che varia dai 45 ai 70 cm, portamento assurgente, attitudine pollonifera elevata, produzione scalare.

The ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ is obtained from the local ‘Spinoso Sardo’ ecotype which belongs to the Cynara scolymus botanical species and is characterised by the following morphological particularities: a medium-size, perennial, rhizomatous plant, with the insertion point of the main head located at a height of between 45 and 70 cm; it is assurgent, highly suitable for pollen production, with staggered production.


Ligula: lunghezza 17,0 mm, tipo bifida, colore viola; portamento foglia: a bandiera discendente;

Ligule: length: 17,0 mm, bifid type, violet colour; leaf habit: descending;


Lembo fogliare: colore striato viola portamento pendulo;

Foliar limb: striped violet colour, pendant habit;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pannocchia: lunghezza 17,8 cm, portamento pendula, tipo aperta, eserzione ben eserta, aristatura mutica;

Panicle: length: 17,8 cm, pendant habit open type, well exserted, muticate;




D'autres ont cherché : conformazione     forma di crescita     forma di sviluppo     habitus     portamento     portamento eliofilo     portamento sciafilo     posizione     postura     Portamento      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Portamento ' ->

Date index: 2023-10-20
w