Tuttavia, prima che tutto questo avvenga e prima che il Trattato entri in vigore, il che potrà accadere solo nel 2009, la relazione propone l’applicazione di una clausola temporanea, o passerelle , conformemente all’articolo 42 del Trattato sull’Unione europea, concernente la cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale e la politica sull’immigrazione legale e l’integrazione degli stranieri.
However, before all this takes place, and before the treaty comes into force, as it may only come into force in 2009, the report proposes the application of a temporary clause, a passerelle, in accordance with Article 42 of the Treaty on European Union, in the field of police and judicial cooperation in criminal matters and the policy on legal immigration and the integration of foreigners.
