Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Presentare un ricorso contro una decisione negativa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presentare un ricorso contro una decisione negativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to lodge an appeal against a decision to reject an application

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricorso contro una decisione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appeal against an order

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricorso contro la decisione di ammissione delle candidature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

written or oral objections to nominations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sig.ra Noorzia ha proposto ricorso contro tale decisione negativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

Mrs Noorzia appealed against that decision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-29]

Il termine di decadenza per presentare un ricorso contro una decisione negativa in primo grado era tra i due e i 30 giorni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

The time limit for lodging an appeal against a negative decision at first instance ranged from two to 30 days.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

[da completare a cura dello Stato membro dell'infrazione – indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni comprendono in ogni caso: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare il procedimento; il termine per il pagamento; il nome e l'indirizzo dell'organismo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

[to be filled in by the Member State of the offence ‐ what the further procedure will be, including details of the possibility and procedure of appeal against the decision to pursue the case. These details shall in any event include: name and address of the authority in charge of pursuing the case; deadline for payment; name and address of the body of appeal concerned; deadline for appeal].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Tuttavia, se le imprese intendono fare ricorso contro una decisione negativa dell'autorità doganale italiana, lo Stato non riconosce loro la tutela giudiziaria per qualunque decisione relativa a questa materia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

However, if businesses wish to challenge negative decisions by the Italian customs on such matters, Italy does not allow for judicial protection on all of these decisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nell’Unione europea – e anche in Francia – la situazione è tale per cui i membri dei gruppi rom interessati possono rivolgersi ai tribunali e presentare un ricorso contro tale decisione su base individuale. è già successo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

In the European Union – and in France, too – we have a situation in which people belonging to the Roma groups concerned can turn to the courts and file a complaint against this on an individual basis. That has already been done.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

[da completare a cura dello Stato dell'infrazione: indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni devono comprendere in ogni caso seguenti elementi: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare un procedimento; il termine per il pagamento; il n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

[to be filled in by the State of offence - what the further procedure will be, including details of the possibility and procedure of appeal against the decision to pursue the case. These details shall in any event include: name and address of the authority in charge of pursuing the case; deadline for payment; name and address of the relevant appeal body; deadline for appeal].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

[da completare a cura dello Stato dell'infrazione : indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni devono comprendere in ogni caso seguenti elementi: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare un procedimento; la scadenza per il pagamento; il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

[to be filled in by the State of offence - what the further procedure will be, including details of the possibility and procedure of appeal against the decision to pursue the case. These details shall in any event include: Name and address of the authority in charge of pursuing the case; deadline for payment; name and address of the relevant appeal body; deadline for appeal].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Tra i risultati concreti che sono stati raggiunti a favore dei cittadini vi sono la maggiore trasparenza da parte del Consiglio in merito alle proprie procedure concorsuali e l'accordo della Commissione a concedere un tempo sufficientemente lungo ai partecipanti alle gare d'appalto i quali, non essendo stati selezionati, desiderano presentare un ricorso contro la decisione di aggiudicazione del contratto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Concrete achievements for citizens in 2003 included increased transparency in the Council's recruitment procedures and the Commission's agreement to give unsuccessful bidders in its tender procedures time to challenge contract award decisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

Il tribunale respinge il ricorso contro la decisione dell'UAMI di registrare il marchio "MOBILIX"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

The Court of First Instance dismisses the action brought against OHIM's decision to register the trade mark "MOBILIX"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-26]

Diplomi: la Commissione ha deciso di presentare un ricorso contro l'Italia dinnanzi alla Corte di giustizia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

Diplomas: Commission institutes proceedings against Italy

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-15]

D'autres ont cherché : ricorso contro una decisione Presentare un ricorso contro una decisione negativa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Presentare un ricorso contro una decisione negativa' ->

Date index: 2023-08-03