Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procedura principale di insolvenza
Procedura secondaria di insolvenza
Procedura territoriale di insolvenza

Traduction de «Procedura territoriale di insolvenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procedura territoriale di insolvenza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
territorial insolvency proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedura secondaria di insolvenza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
secondary insolvency proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedura principale di insolvenza
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
main proceedings
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. I paragrafi 1 e 2 si applicano, mutatis mutandis, alle situazioni in cui, nella procedura principale o secondaria di insolvenza o in una procedura territoriale d'insolvenza riguardante lo stesso debitore e pendenti contemporaneamente, il debitore non viene spossessato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
3. Paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis to situations where, in the main or in the secondary insolvency proceedings or in any territorial insolvency proceedings concerning the same debtor and open at the same time, the debtor remains in possession of its assets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
Scopo di detta restrizione è limitare al minimo indispensabile i casi in cui è chiesta l'apertura di una procedura territoriale d'insolvenza prima dell'apertura della procedura principale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
The reason for this restriction is that cases in which territorial insolvency proceedings are requested before the main insolvency proceedings are intended to be limited to what is absolutely necessary.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
l'apertura della procedura territoriale d'insolvenza sia richiesta da:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
the opening of territorial insolvency proceedings is requested by:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
3. I paragrafi 1 e 2 si applicano, mutatis mutandis, alle situazioni in cui, nella procedura principale o secondaria di insolvenza o in una procedura territoriale d'insolvenza riguardante lo stesso debitore e pendenti contemporaneamente, il debitore non viene spossessato.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
3. Paragraphs 1 and 2 shall apply mutatis mutandis to situations where, in the main or in the secondary insolvency proceedings or in any territorial insolvency proceedings concerning the same debtor and open at the same time, the debtor remains in possession of its assets.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Scopo di detta restrizione è limitare al minimo indispensabile i casi in cui è chiesta l'apertura di una procedura territoriale d'insolvenza prima dell'apertura della procedura principale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
The reason for this restriction is that cases in which territorial insolvency proceedings are requested before the main insolvency proceedings are intended to be limited to what is absolutely necessary.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
l'apertura della procedura territoriale d'insolvenza sia richiesta da:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
the opening of territorial insolvency proceedings is requested by:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
Se la procedura principale d'insolvenza è aperta, la procedura territoriale diviene una procedura secondaria di insolvenza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
When main insolvency proceedings are opened, the territorial insolvency proceedings shall become secondary insolvency proceedings.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
l'amministratore della procedura territoriale o secondaria coopera e comunica con il giudice dinanzi al quale è pendente la domanda di aprire un'altra procedura territoriale o secondaria di insolvenza o che l'ha aperta,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
an insolvency practitioner in territorial or secondary insolvency proceedings shall cooperate and communicate with the court before which a request to open other territorial or secondary insolvency proceedings is pending or which has opened such proceedings.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
Scopo di detta restrizione è limitare al minimo indispensabile i casi in cui è chiesta l'apertura di una procedura territoriale di insolvenza prima dell'apertura della procedura principale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
The reason for this restriction is that cases where territorial insolvency proceedings are requested before the main insolvency proceedings are intended to be limited to what is absolutely necessary.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]
b) allorché l'apertura della procedura territoriale d'insolvenza è richiesta da un creditore il cui domicilio, residenza abituale o sede è situata nello Stato membro nel quale si trova la dipendenza in questione, ovvero il cui credito deriva dall'esercizio di tale dipendenza.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
(b) where the opening of territorial insolvency proceedings is requested by a creditor who has his domicile, habitual residence or registered office in the Member State within the territory of which the establishment is situated, or whose claim arises from the operation of that establishment.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]


D'autres ont cherché : procedura principale di insolvenza     procedura secondaria di insolvenza     procedura territoriale di insolvenza     Procedura territoriale di insolvenza     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Procedura territoriale di insolvenza' ->

Date index: 2023-10-15
w