Traduction de «Processo di crescita » (Italien → Anglais) :

34. ritiene che gli onorari che un'impresa di revisione contabile o una rete di imprese di revisione contabile possono ricevere da un unico cliente dovrebbero essere pubblicati quando superano una determinata soglia e che i supervisori dovrebbero essere in grado di intervenire effettuando controlli o imponendo limiti o altri requisiti in materia di pianificazione quando gli onorari eccedono una determinata percentuale rispetto al reddito complessivo dell'impresa di revisione contabile, così da evitare che essa si ritrovi in una situazione in cui perde la propria indipendenza economica; sottolinea, tuttavia, che per le imprese più piccole un intervento di questo tipo non dovrebbe pregiudicare la crescita, poiché conquistare un cliente impor ...[+++]tante, che all'inizio rappresenta una percentuale elevata delle attività dell'impresa di revisione, è parte essenziale del processo di crescita;

concorda con la Commissione nel ritenere che lo sviluppo rurale e la sicurezza alimentare rappresentino dimensioni basilari del processo di sviluppo, nella misura in cui si ripercuotono su un settore che è essenziale per il processo di crescita e di trasformazione economica dei paesi più poveri, condizionano l'esercizio del diritto basilare a una alimentazione adeguata, che si ripercuote a sua volta su altri diritti individuali (come quello alla salute, all'istruzione, e al lavoro), e influiscono sui livelli di autonomia dei paesi in questione nel consesso internazionale;

La stabilità economica e i progressi positivi nelle riforme strutturali consentono ai meccanismi di mercato di fornire un'allocazione più efficiente delle risorse che, in assenza del tasso di cambio nominale come strumento di adattamento, sta fissando la base per un processo di crescita sostenuta.

Sicuramente condivisibile è il grande impegno della BEI nei paesi in via di adesione, ma non vanno altresì dimenticate le regioni dell’obiettivo 1: anche dopo la loro uscita esse vanno adeguatamente seguite con un forte sostegno creditizio, al fine di completare il processo di crescita – sicuramente non del tutto realizzato – per l’anno 2006.

In generale, è evidente che il livello di produttività è un fattore chiave nel processo di crescita e per la convergenza, in termini reali, delle economie nazionali e regionali.

Su questa base, il Patto europeo per l'occupazione dovrebbe definire il processo attraverso il quale tutti gli attori conducono il dialogo allo scopo di conseguire l'obiettivo economico e sociale centrale dell'Unione, e cioè un elevato tasso di occupazione nel contesto di un processo di crescita vigoroso e sostenibile a medio termine.