Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decisione di scarico
La decisione adottata dal Comitato del bilancio
Presa di decisioni
Procedura di decisione
Processo decisionale
Processo decisorio
Processo di decisione
Processo di decisione del bilancio
Scarico del bilancio

Traduction de «Processo di decisione del bilancio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
processo di decisione del bilancio

budgetary decision-making process


processo decisionale [ presa di decisioni | procedura di decisione | processo decisorio | processo di decisione ]

decision-making [ decision-making process ]




scarico del bilancio [ decisione di scarico ]

budgetary discharge


la decisione adottata dal Comitato del bilancio

the decision adopted by the Budget Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autorità di bilancio sarà informata dell'importo delle risorse accumulate ogni anno durante il processo di pianificazione del bilancio.

The budgetary authority will be informed about the amount of the accomulated ressources every year during the planning process of the budget.


Il valore aggiunto del processo consiste negli orientamenti diretti che introduce nella procedura di bilancio, fornendo quindi a tutte le parti coinvolte nel processo di bilancio nazionale le informazioni di cui hanno bisogno prima di adottare una decisione sul bilancio.

The added value of this exercise is the direct guidance that it introduces within the budgetary procedure, thereby equipping all stakeholders in the national budgetary process with the information they need before they make their decision on the budget.


2. In deroga all’articolo 49, le emissioni del processo totale coperto dal bilancio di massa equivalgono quindi alla somma dei quantitativi di CO2 corrispondenti a tutti i flussi di fonti interessati dal bilancio di massa.

2. Notwithstanding Article 49, the emissions of the total process covered by the mass balance shall be the sum of the CO2 quantities corresponding to all source streams covered by the mass balance.


È una parte fondamentale del processo di decisione del Parlamento europeo per quanto riguarda l’accoglimento del discarico di bilancio da parte della Commissione.

It is a fundamental part of the European Parliament’s decision-making process regarding the granting of the budget discharge to the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma prevede di portare avanti l'attuale riforma finanziaria e di continuare l'attuazione della programmazione di bilancio del programma, allo scopo di migliorare il controllo e la gestione della spesa pubblica, di aumentare la trasparenza e di introdurre nel processo di risanamento del bilancio una prospettiva di pianificazione su base pluriennale.

The programme envisages the continuation of the ongoing budgetary reform and further progress with the implementation of programme budgeting, with a view to improving the public expenditure monitoring and management, increasing transparency and introducing a multi-year planning perspective in the budgetary process.


Gli Stati che ancora non hanno raggiunto lo 0,51% si sono impegnati a farlo entro il 2010 nel quadro del rispettivo processo di dotazione di bilancio e quelli dei dieci nuovi Stati membri che non hanno ancora raggiunto un livello dello 0,17% si sforzeranno di farlo entro il 2010 nel quadro del rispettivo processo di dotazione di bilancio.

Those that have not yet reached 0,51% have undertaken to do so by 2010, within their respective budget allocation processes, and those of the ten new Member States which have not yet achieved 0,17% will endeavour, within their respective budget allocation processes, to reach that level by 2010.


Il processo della sorveglianza di bilancio ha consentito di raccogliere un'ingente mole di dati sui programmi di bilancio, sui risultati e sulle valutazioni, che sono stati utilizzati al fine di confrontare l'andamento reale del bilancio e i programmi, e di valutare in che modo la valutazione dei programmi di stabilità o di convergenza effettuata dalla Commissione è andata ...[+++]

The process of fiscal surveillance has provided a wealth of data on budgetary plans, outcomes and assessments, which has been used with a view to comparing actual budgetary developments relative to plans and to evaluate how the Commission assessment of stability and convergence programmes evolved over the years.


Secondo la raccomandazione: i) il Governo francese dovrebbe adottare tutte le misure appropriate per garantire che il disavanzo pubblico non oltrepassi la soglia del 3 % del PIL nel 2003; ii) con l'adozione di misure volte a migliorare la posizione di bilancio corretta per il ciclo di almeno 0,5 punti percentuali del PIL si otterrebbe non solo di diminuire il rischio che il disavanzo pubblico superi la soglia del 3 % del PIL nel 2003, ma anche di rilanciare il processo di risanamento del bilancio tornando ...[+++]

According to this recommendation: (i) The French government should take all the appropriate measures in order to ensure that the general government deficit does not breach the 3% of GDP threshold in 2003; (ii) Adopting measures apt to improve the cyclically-adjusted budgetary position by at least 0.5 percentage point of GDP would not only reduce the risk for the general government deficit to breach the 3% of GDP threshold in 2003, but also contribute to resuming a budgetary consolidation path towards a close to balance position as from 20 ...[+++]


Tuttavia, è fondamentale che il processo di risanamento di bilancio riprenda, affinché tutti raggiungano l'obiettivo a medio termine fissato nel PSC di "posizioni di bilancio prossime all'equilibrio o in attivo".

However, it is vital that the process of budgetary consolidation resumes so that all countries reach the medium-term goal of the SGP of budget positions that are close to balance or in surplus.


La Commissione europea ha adottato, con una decisione, il bilancio di previsione della Comunità per la produzione, il consumo, le importazioni e le esportazioni di banane nell'anno in corso.

The Commission has adopted a decision containing a forward estimate of banana production and consumption as well as of imports and exports for the Community in the current year.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Processo di decisione del bilancio' ->

Date index: 2022-07-17
w