8. evidenzia le accresciute esigenze di cooperazione fra banche nazionali e autorità di vigilanza allo scopo di sostenere la stabilità dei mercati finanziari, visto in particolare il c
rescente livello di integrazione dei sistemi finanziari; invita la BCE a perseguire gli sforzi intesi ad apportare miglioramenti all’integrazione e alla comunicazione a livello intra-europeo nonché nei suoi rapporti con altre banche centrali e istituzioni competenti, nella fattispecie con la Banca d’Inghilterra, in quanto Londra rappresenta il principa
le centro economico dell’UE; si a ...[+++]ppella alla BCE affinché svolga un ruolo attivo in seno ai diversi forum di discussione delle modifiche da introdurre nei sistemi di vigilanza, quali il seguito da riservare al processo di Lamfalussy; 8. Highlights the increased need for cooperation between central banks and supervisory authorities, in order to uphold stability in the financial markets, in particular taking into account the increasingly i
ntegrated financial systems; asks the ECB to continue t
o push for improved integration and communication on an intra-EU level as well as in its relationship with other central banks and relevant institutions, in particular as regards the relationship with the Bank of England, since London is the most important financial centre wit
...[+++]hin the European Union; calls on the ECB to play an active role in the various forums discussing changes in supervision, such as the Lamafalussy follow-up; 
