Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza medica via radio
Assistenza sociale
Assistenza sociale e medica
Consultazione medica via radio
LPAM
Legge sulla medicina della procreazione
Metodo di procreazione con assistenza medica
Organismo di assistenza sociale
Procreazione artificiale
Procreazione con assistenza medica
Procreazione medicalmente assistita
Regime di assistenza sociale
Servizio di assistenza medica d'urgenza
Tecnica di procreazione medicalmente assistita

Traduction de «Procreazione con assistenza medica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procreazione con assistenza medica | procreazione medicalmente assistita | procreazione artificiale

medically assisted reproduction


metodo di procreazione con assistenza medica | tecnica di procreazione medicalmente assistita

technique of medically assisted reproduction | assisted reproductive technique


Legge federale del 18 dicembre 1998 concernente la procreazione con assistenza medica | Legge sulla medicina della procreazione [ LPAM ]

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]


Accordo europeo di assistenza medica in materia di trattamenti speciali e di risorse termo-climatiche | Accordo europeo per la mutua assistenza medica in materia di cure speciali e di risorse termo-climatiche

European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities


assistenza medica via radio | consultazione medica via radio

medical advice by radio | medical consultation by radio


servizio di assistenza medica d'urgenza

emergency medical assistance service


assistenza sociale [ assistenza sociale e medica | organismo di assistenza sociale | regime di assistenza sociale ]

social assistance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Promuovere l'innovazione nell'ambito degli interventi nel settore della sanità pubblica, delle strategie di prevenzione, della gestione del sistema sanitario e dell'organizzazione ed erogazione dei servizi sanitari e dell'assistenza medica, compresi interventi volti alla promozione della salute e alla prevenzione delle malattie, ha il potenziale per migliorare i risultati delle politiche in materia di sanità pubblica, accrescere la qualità dell'assistenza ai pazienti e rispondere a esigenze non soddisfatte, nonché ...[+++]

Fostering innovation in the field of public health interventions, prevention strategies, health system management and in the organisation and provision of health services and medical care, including health promotion and disease prevention interventions, has the potential to improve public health outcomes, enhance the quality of care to patients and respond to unmet needs, and also to foster the competitiveness of stakeholders and to improve the cost-efficiency and sustainability of health services and medical care.


Il numero per servizi di assistenza medica non urgenti (116 117) indirizzerà i chiamanti ad un servizio di assistenza medica in situazioni critiche ma non di emergenza, in particolare al di fuori delle ore di lavoro, nei fine settimana e nei giorni festivi.

The non-emergency medical call service (116 117) will direct callers to medical assistance when the need is urgent but not life-threatening, especially outside normal office hours, during the weekend or public holidays.


La gente di mare addetta a prestare assistenza medica a bordo di navi deve avere una competenza in materia di assistenza medica del livello indicato alla sezione A-VI/4, paragrafi 4, 5 e 6, del codice STCW.

Seafarers designated to take charge of medical care on board ship shall meet the standard of competence in medical care on board ships specified in Section A-VI/4, paragraphs 4, 5 and 6, of the STCW Code.


Qualora l’addestramento in materia di pronto soccorso o di assistenza medica non sia previsto ai fini del rilascio di un certificato di abilitazione, deve essere rilasciato, a seconda del caso, un certificato speciale o un documento attestante che il titolare ha frequentato un corso di addestramento in materia di pronto soccorso o di assistenza medica.

Where training in medical first aid or medical care is not included in the qualifications for the certificate to be issued, a special certificate or documentary evidence, as appropriate, shall be issued indicating that the holder has attended a course of training in medical first aid or in medical care.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
RAMMENTA che, ai sensi dell’articolo 168 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, nella definizione e nell’attuazione di tutte le politiche ed attività dell’Unione è garantito un livello elevato di protezione della salute umana; che l’azione dell’Unione, che completa le politiche nazionali, si indirizza al miglioramento della sanità pubblica; che l’Unione incoraggia la cooperazione tra gli Stati membri nel settore della sanità pubblica e, ove necessario, appoggia la loro azione e che l’azione dell’Unione rispetta appieno le responsabilità degli Stati membri per l’organizzazione e la fornitura di servizi sani ...[+++]

RECALLS that under Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union, a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities, that Union action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, that the Union shall encourage cooperation between the Member States in the field of public health and, if necessary, lend support to their action, and fully respect the responsibilities of the Member States f ...[+++]


2. Gli appartenenti alla gente di mare addetti a prestare assistenza medica a bordo di navi devono avere una competenza in materia di assistenza medica del livello indicato alla sezione A-VI/4, paragrafi 4, 5 e 6, del codice STCW.

2. Seafarers designated to take charge of medical care on board ship shall meet the standard of competence in medical care on board ships specified in section A-V1/4, paragraphs 4, 5 and 6, of the STCW Code.


Il programma di aiuto, che per sei mesi fornirà cibo e assistenza medica e sanitaria a circa 30 000 persone, verrà attuato dai Medicos Sin Fronteras spagnoli (MSF).

Medicos Sin Fronteras of Spain (MSF) will run the six-month programme, which will supply food, medical aid and sanitary assistance to about 30,000 people.


Quest'anno le vittime della siccità e della guerra, ora insediatesi in Kenya, riceveranno cibo e assistenza medica tramite ECHO, l'Ufficio per gli aiuti umanitari della Comunità europea.

Victims of drought and war, now settled in Kenya, will this year get access to food and medical aid supplied through ECHO, the European Community Humanitarian Office.


2. Viene concesso un aiuto di 520 000 ECU a Médecins Sans Frontières- Spagna affinché possa proseguire per sei mesi i programmi di assistenza medica a Giohar e Adan Yabal (Medio Scebeli) e a Mogadiscio, che comprendono un aiuto alle strutture sanitarie sotto forma di supervisione, assistenza medica di base e distribuzione di medicinali.

2. Aid totalling ECU 520 000 is to be given to Médecins Sans Frontières- Spain in order to finance medical assistance programmes in Giohar and Adan Yabal (Middle Shabelle) and Mogadishu for a period of six months.


Sono stati assegnati 500 000 ECU (6 aprile) a Médecins Sans Frontières-Belgio per l'invio immediato di un'assistenza medica e chirurgica a Kigali, 450 000 ECU (29 aprile) a OXFAM-Regno Unito per soddisfare il fabbisogno più immediato e fornire acqua potabile alle decine di migliaia di persone rifugiatesi in Tanzania dal 28 aprile in poi e 680 000 ECU (29 aprile) a Médecins Sans Frontières-Spagna per un'assistenza medica d'urgenza ai medesimi profughi in Tanzania.

The Commission granted ECU 500 000 to Médecins Sans Frontières (Belgium) on 6 April for the immediate dispatch of medical and surgical assistance to Kigali. On 29 April it gave ECU 450 000 to Oxfam (UK) to provide basic necessities and drinking water to the tens of thousands of people who have found refuge in Tanzania since 28 April, and ECU 680 000 to Médecins Sans Frontières (Spain) for urgent medical assistance to these refugees.


w