Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prodotti di panetteria di lunga conservazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

articoli di biscotteria (1) | prodotti da biscotteria (2) | prodotti di panetteria di lunga conservazione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rusks and biscuits, preserved pastry goods and cakes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotti di panetteria e di biscotteria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bakers' wares (1) | bakery wares (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consigliare i clienti sulla conservazione dei prodotti di panetteria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help customers on maintaining bread products | recommend customers on maintaining bread products | advise customers on maintaining bread products | instruct customers on maintaining bread products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

articoli di panetteria fine (1) | articoli di panetteria di piccolo formato (2) | prodotti da pasticceria (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fine bakers' wares

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione ha esaminato le ripercussioni che l'acquisizione proposta potrà esercitare sulla concorrenza nei vari mercati dei prodotti lattiero-caseari per l'approvvigionamento di latte crudo, latte fresco, latte a lunga conservazione, panna e formaggi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

The Commission investigated the competitive effects of the proposed acquisition in the different markets for dairy products such as the procurement of raw milk, fresh milk, long life milk, cream and cheeses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-13]

Finalmente sapremo la provenienza di prodotti quali carni suine, anche il latte a lunga conservazione, la frutta, la verdura e alcune bibite come l'aranciata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Finally, we will know the provenance of products such as pork, long-life milk, fruit, vegetables and some drinks, such as orangeade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

I cittadini hanno il diritto di essere tutelati: per consentire al consumatore finale di compiere scelte consapevoli dobbiamo insistere affinché le etichette siano complete e comprensibili e i prodotti di largo consumo, come il latte vaccino sterilizzato o UHT a lunga conservazione e i prodotti lattiero-caseari derivati esclusivamente dal latte vaccino, riportino l’indicazione del luogo di origine del latte crudo impiegato, oltre alle altre indicazioni di legge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Citizens have the right to protection. In order to allow consumers to make informed choices, we must insist that labels be complete and comprehensive and that products for mass consumption, such as long-life sterilised or UHT cow’s milk and dairy products derived exclusively from cow’s milk, carry an indication of the origin of the raw milk used in production, as well as other legally required indications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

I prodotti ittici in conserva hanno un elevato contenuto di proteine e una lunga conservazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Processed canned fish products are high in protein and have a long shelf life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformemente alla procedura prevista dall’articolo 19, paragrafo 2 della direttiva 2000/13/CE, in data 25 agosto 2009 le autorità italiane hanno notificato alla Commissione la proposta di decreto che disciplina l’etichettatura del latte sterilizzato a lunga conservazione, del latte UHT, del latte pastorizzato microfiltrato e del latte pastorizzato ad elevata temperatura, nonché dei prodotti lattiero-caseari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In accordance with the procedure provided for in the second paragraph of Article 19 of Directive 2000/13/EC, the Italian authorities notified the Commission on 25 August 2009 of the draft Decree setting out standards governing the labelling of shelf-stable milk, UHT milk, micro-filtered pasteurised milk and high-temperature pasteurised milk, as well as milk products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Ricorrono quindi a mezzi artificiali per conferire ai prodotti un aspetto migliore, un gusto più gradevole, o una più lunga durata di conservazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

They resort to artificial means to give the products a more pleasing appearance, a better taste or a longer shelf life. These actions are not always beneficial to consumers' health, however.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

2. I prodotti di cui al paragrafo 1, per i quali l’operatore del settore alimentare abbia definito una durata di conservazione più lunga del periodo transitorio, possono rimanere sul mercato sino alla fine della loro durata di conservazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

2. Products referred to in paragraph 1, for which the food business operator has defined a shelf-life longer than the transitional period, may remain on the market until the end of their shelf-life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

L’allevamento in Grecia si trova nel braccio della morte e i consumatori greci sono obbligati ad acquistare prodotti a lunga conservazione importati, perché occorre troppo tempo per fare arrivare in Grecia latte fresco dagli altri Stati membri dell’Unione europea; e tuttavia la Grecia ha il potenziale di aumentare la propria produzione per soddisfare la domanda di latte fresco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Livestock farming in Greece is on death row and Greek consumers are forced to buy imported long-life products because it takes too long to get fresh milk to Greece from the Member States of the EU; and yet Greece has the potential to increase its output to meet the demand for fresh milk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Si può ritenere che tale prodotto possa costituire un adeguato succedaneo tecnico del confezionamento mediante riempimento asettico di prodotti alimentari parcellizzati a lunga conservazione trattati con procedimento UHT (compresi i semi-liquidi ma non i liquidi).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

It is considered that this product may constitute an adequate technical substitute for the packaging of shelf-stable UHT-treated particulate foods (including semi-liquids but not liquids) filled aseptically.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

(9) Elopak e Metal Box sono libere di intraprendere azioni di ricerca e sviluppo o sfruttamento da sole o con terzi nel campo dei sistemi di confezionamento per prodotti alimentari particolari a lunga conservazione a condizione che non utilizzino né il know how dell'altro socio di Odin né eventuali miglioramenti apportati da Odin, salvo quanto specificato negli accordi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

(9) Elopak and Metal Box are free to carry out R D or exploitation either independently or with a third party in the field of packaging systems for shelf-stable particulate foods provided they do not use either the know-how of the other partner in Odin or any improvements made by Odin except as specified in the agreements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : articoli di biscotteria articoli di panetteria fine prodotti da biscotteria prodotti da pasticceria prodotti di panetteria e di biscotteria Prodotti di panetteria di lunga conservazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prodotti di panetteria di lunga conservazione ' ->

Date index: 2023-07-14