Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento
Analisi dei rischi del prodotto
Cibo
Conservazione del prodotto verde
Derrata alimentare
Divisa verde
Ecoprodotto
Grado di maturità del prodotto
Lira verde
Livello di maturità del prodotto
Materia prima
Moneta verde
PIL verde
Prodotto agroalimentare
Prodotto alimentare
Prodotto biologico
Prodotto di base
Prodotto di partenza
Prodotto ecologico
Prodotto fitosanitario
Prodotto iniziale
Prodotto interno lordo verde
Prodotto organico
Prodotto per il trattamento dei vegetali
Prodotto per il trattamento delle piante
Prodotto verde
Saggio rappresentativo
Tasso di cambio verde
Tasso di conversione agricolo
Tasso di conversione rappresentativo
Tasso rappresentativo
Tasso verde
Unità di conto agricola
Unità di conto verde
Valore dell'unità di conto agricola
Valutazione dei rischi dei prodotti
Valutazione dei rischi del prodotto
Valutazione del rischio del prodotto

Traduction de «Prodotto verde » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ecoprodotto | prodotto ecologico | prodotto verde

eco-product | green product




prodotto interno lordo verde | PIL verde [Abbr.]

green GDP


prodotto fitosanitario (1) | prodotto per il trattamento dei vegetali (2) | prodotto per il trattamento delle piante (3)

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)


prodotto di base (1) | materia prima (2) | prodotto di partenza (3) | prodotto iniziale (4)

source (1) | basic product (2) | raw material (3)


prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

organic product


tasso rappresentativo [ divisa verde | lira verde | moneta verde | saggio rappresentativo | tasso di cambio verde | tasso di conversione agricolo | tasso di conversione rappresentativo | tasso verde | unità di conto agricola | unità di conto verde | valore dell'unità di conto agricola ]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]


prodotto alimentare [ alimento | cibo | derrata alimentare | prodotto agroalimentare ]

foodstuff [ agri-foodstuffs product ]


grado di maturità del prodotto (1) | livello di maturità del prodotto (2)

product maturity degree


valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

product risks analysis | customer product risks analysis | product usage risks analysis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il prodotto verde/fresco deve essere immesso al consumo dal giorno dell’estirpazione al 5o giorno dell’estirpazione stessa; quello semisecco tra il 6o e il 10o quello secco dall’11o in poi.

The fresh product must be placed on the market between the day it is picked and five days after, the semi-dry product between the sixth and 10th day after picking and the dry product after the 11th day.


L'olio di oliva prodotto in tutta la regione della Messenia e quello prodotto nella vecchia provincia di Kalamata hanno le stesse peculiarità qualitative: colorazione intensa, sapore gradevole, naturale limpidezza e ricchezza di sostanze aromatiche, acidità nettamente inferiore al limite massimo consentito, particolare profilo degli acidi grassi, carattere mediamente fruttato con aroma di frutto verde, amarognolo e da leggermente a mediamente piccante.

The olive oil produced throughout Messinia and that produced in the former province of Kalamata have the same specific quality characteristics: intense colour, pleasant taste, naturally translucent and rich in aromatic substances, acidity levels well below the maximum permitted limit, a specific fatty acid profile, medium fruitiness with an aroma of green fruit, light bitterness and light to medium pungency.


Mi auguro che, al termine di questi dieci anni, disporremo di un prodotto nazionale verde, oltre che del prodotto nazionale lordo.

I hope that, at the end of this decade, we will have a green national product in addition to the gross national product.


Non posso che concordare con il desiderio oggi espresso dall’onorevole Leinen quando ha dichiarato che, entro la fine di questo decennio, avremmo dovuto prendere le distanze dal prodotto interno lordo per accostarci a un prodotto interno verde.

I can only agree with the desire expressed by Mr Leinen today when he said that, by the end of this decade, we should have moved away from gross domestic product and towards a green domestic product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformemente alle proposte della Commissione sui biocombustibili, gli accordi commerciali dovrebbero contenere misure intese a promuovere i beni prodotti mediante processi ecosostenibili, affinché i consumatori finali possano essere fiduciosi di acquistare un prodotto “verde”.

In line with the Commission's proposals on biofuels, trade agreements should contain measures to promote goods that have been produced using environmentally-sustainable processes so final consumers can be confident that they are buying a "green" product.


Anche se il Consiglio non stila statistiche proprie in materia, secondo il Libro verde intitolato “Le industrie culturali e creative, un potenziale da sfruttare” , recenti studi sulle industrie culturali e creative confermano che tale settore offre impiego a circa cinque milioni di persone in tutta l’Unione europea e che il suo contributo al prodotto interno lordo dell’Unione è stimato intorno al 2,6 per cento.

Although the Council has not compiled its own statistics on the matter, according to the Green Paper ‘Unlocking the potential of cultural and creative industries’ , recent studies on the cultural and creative industries confirm that these industries employ around 5 million people across the EU and that they contribute an estimated 2.6% to EU GDP.


Il Libro verde è il prodotto di una controversia nata intorno alle proposte avanzate a suo tempo dal commissario Bolkestein, e noi siamo lieti che la Commissione la gestisca in questo modo, con la debita attenzione, con un Libro verde che lascia ampio spazio al dibattito, perché secondo me la questione suscita soprattutto molte ansie.

The Green Paper is the result of a controversy that arose over the proposals submitted by Mr Bolkestein at the time, and we welcome the fact that the Commission handles it in this way, with due care, with a Green Paper, and with ample room for debate, because there is, above all, much anxiety surrounding this issue, in my view.


Come osservato dalla Commissione nel Libro verde, gli impegni assunti dalla Comunità nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) o di accordi bilaterali sono stati pienamente coerenti con le norme di mercato riguardanti tali servizi e non hanno finora prodotto alcun problema pratico in termini di organizzazione, fornitura e finanziamento dei servizi di interesse generale.

As the Commission has pointed out in the Green Paper, the Community commitments made in the context of the World Trade Organisation (WTO) or in the context of bilateral agreements, have been fully consistent with the internal market rules applying to these services and have not, to date, led to problems for the organisation, provision and financing of services of general interest in practice.


- o del peso di caffè verde utilizzato per 1 chilo di prodotto in pasta o per 1 litro di prodotto finito liquido ;

- or the weight of raw coffee used to obtain 1 kg of the finished product in paste form or 1 l of the finished product in liquid form;


Il Libro verde segnala che le direttrici in materia di progettazione ecologica e la strategia globale di integrazione delle considerazioni ambientali in tutto il processo di progettazione del prodotto potrebbero costituire un adeguato strumento per promuovere il concetto di ciclo di vita nelle imprese.

The Green Paper notes that eco-design guidelines and a general strategy for integrating the environment in the design process could be used as instruments for the promotion of the life cycle concept within companies.


w