Mentre da più di 40 anni il grosso degli investimenti agricoli è destinato allo sviluppo del settore della canna da zucchero – la cui filiera rappresenta un terzo della produzione agricola finale, il 25 per cento della produzione elettrica e i tre quarti delle esportazioni –, oggi si propone di rimettere radicalmente in discussione questa strategia di sviluppo, senza la prospettiva di un’alternativa all’altezza della situazione.
Despite the fact that, for over 40 years, the greater part of the European Union’s investments have been devoted to the development of the cane-sugar sector, and the fact that that sector represents one third of final agricultural production, 25% of electric production and three quarters of exports, it is now proposed to call into question the very existence of this strategic development action, without there being any possibility of an alternative which could cope with the consequences.
