Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attitudine alla deposizione
Attitudine ovaiola
Centrale termica a combustibili fossili
Gallina ovaiola
Gestione della produzione
Gestione industriale
Livello produttivo
OEmax
Ordinanza sugli effettivi massimi
Orientamento della produzione
Politica di produzione
Pollame da uova
Produzione
Produzione di un vaccino in coltura cellulare
Produzione di uova
Pulcino da produzione di uova
Rendimento alla deposizione
Resa d'uova
Ristrutturazione della produzione
Volume di produzione

Traduction de «Produzione di uova » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pollame da uova [ gallina ovaiola | produzione di uova ]

laying poultry [ laying hen | [http ...]


attitudine alla deposizione | attitudine ovaiola | produzione di uova | rendimento alla deposizione | resa d'uova

egg production capacity | laying capacity | laying performance


pulcino da produzione di uova

layer chick | laying chick


Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente gli effettivi massimi per la produzione di carne e di uova | Ordinanza sugli effettivi massimi [ OEmax ]

Ordinance of 26 November 2003 on Maximum Stock Level in Meat and Egg Production | Maximum Stocks Ordinance [ MaxSO ]


Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products


centrale termica a combustibili fossili (1) | impianto termico fossile per la produzione di energia elettrica (2) | impianto per la produzione di elettricità termofossile (3)

fossil-thermal power plant


produzione di un vaccino in coltura cellulare

cell-culture based vaccine production | cell-culture-based vaccine production


politica di produzione [ gestione della produzione | gestione industriale | orientamento della produzione | ristrutturazione della produzione ]

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]


produzione [ livello produttivo | volume di produzione ]

production [ level of production | volume of output ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La domanda riguarda l'autorizzazione del preparato di 6-fitasi prodotta da Aspergillus niger (DSM 25770) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, pollastre allevate per la produzione di uova, suini da ingrasso, scrofe, specie suine minori da ingrasso o da riproduzione, tacchini da ingrasso, tacchini allevati per la riproduzione, tutte le altre specie avicole destinate all'ingrasso, all'allevamento o alla produzione di uova nonché a suinetti svezzati. Il richiedente ha chiesto che tale additivo sia classificato nella categoria «additivi zootecnici».

That application concerns the authorisation of the preparation of 6-phytase produced by Aspergillus niger (DSM 25770) as a feed additive for chickens for fattening, chickens reared for laying, pigs for fattening, sows, minor porcine species for fattening or for reproduction, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, all avian species for fattening or growing or reared for laying and weaned piglets to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.


in caso di prima costituzione, rinnovo o ricostituzione del patrimonio avicolo e in mancanza di un numero sufficiente di avicoli allevati con il metodo biologico, possono essere introdotti nelle unità di produzione biologiche avicoli allevati con metodi non biologici, a condizione che le pollastrelle destinate alla produzione di uova e il pollame destinato alla produzione di carne abbiano meno di tre giorni di età.

when a flock is constituted for the first time, renewed or reconstituted and organically reared poultry are not available in sufficient numbers, non-organically reared poultry may be brought into an organic poultry production unit, provided that the pullets for the production of eggs and poultry for meat production are less than three days old.


Due stabilimenti riguardano la produzione di uova (con una popolazione totale di 700 000 galline ovaiole) mentre un terzo è per l'allevamento di tacchini.

Two holdings are egg producing farms, totalling a population of 700 000 laying hens, and a third holding is dedicated to turkey farming.


Si sono attuate misure precauzionali per le aziende agricole sospette (produzione di uova, pollame e suini) che sono state bloccate finché sulla base di risultati analitici sia provato che non v'è stata alcuna contaminazione da diossina.

Precautionary measures have been implemented for suspected farms (eggs, poultry and pig production), which were kept blocked until analytical results proved that there was no contamination by dioxin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sebbene sia già possibile rafforzare le disposizioni relative all’origine delle pollastrelle destinate alla produzione di uova, le norme di produzione per detti animali non sono state ancora armonizzate.

Although it is already possible to reinforce the provisions on the origin of pullets for egg production, production standards for these animals have not been harmonised yet.


Poiché a tale condizione l’uso di uova incrinate nella produzione di uova liquide non presenta rischi per la sanità pubblica, è opportuno rendere permanente la disposizione transitoria.

Since the use of cracked eggs in the production of liquid egg does not represent a risk for public health under such conditions, it is appropriate to make that transitional arrangement permanent.


2. Gli operatori del settore alimentare possono utilizzare uova incrinate per la produzione di uova liquide in uno stabilimento riconosciuto a tal fine, purché esse siano state consegnate direttamente dallo stabilimento di produzione o dal centro di imballaggio e purché vengano rotte al più presto.

2. Food business operators may use cracked eggs for the production of liquid egg in an establishment approved for that purpose, provided that the establishment of production or a packing centre has delivered them directly and they are broken as soon as possible.


distruzione di uova da cova; trasformazione di uova da cova; distruzione di pulcini (di gallina, faraona, anatra, tacchino e oca); abbattimento precoce di animali riproduttori; proroga dei periodi di sospensione temporanea della produzione oltre le tre settimane; riduzione volontaria della produzione tramite riduzione delle vendite di pulcini; abbattimento precoce di ovaiole.

The destruction of hatching eggs; Processing of hatching eggs; The destruction of chicks (of chicken, guinea fowl, duck, turkey and goose); The early slaughter of some of the breeding flock; The extension of periods of temporary non-production beyond three weeks; Voluntary reduction in output by reduced placing of chicks; Early slaughter of ready to lay pullets.


Dall'attuazione della legislazione, la percentuale della produzione di uova di galline non allevate in gabbie è aumentata considerevolmente in quasi tutti gli Stati membri.

Since the implementation of the legislation, the percentage of non-caged egg production has increased significantly in nearly all Member States.


Esistono quattro etichette permesse per i sistemi di produzione: uova da allevamento in gabbie, uova da allevamento a terra, uova da allevamento all'aperto e uova biologiche.

There are four permitted production system labels: eggs from caged hens, barn eggs, freerange eggs and organic eggs.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Produzione di uova' ->

Date index: 2022-12-01
w