3. Ai fini dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera c), il responsabile di progetto, con il supporto degli esperti in materia, continuerà ad appoggiare e promuovere il programma nazionale del governo riguardante le cerimonie di distruzione pubblica delle armi raccolte e, se del caso, di armi eccedenti dell'esercito e delle forze di polizia e di sicurezza (soprattutto nell'ambito dei programmi di smobilitazione e di reinserimento).
3. For the purposes of Article 1(2)(c), the Project Manager, with the support of relevant experts, will continue to assist and promote the Government's national programme of public ceremonies for the destruction of collected weapons and, where appropriate, of surplus weapons held by the army and the police and security forces (in particular in the context of demobilisation and reintegration programmes).
