Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programma PHARE Democrazia
Programma PHARE per la democrazia
Programma Phare e Tacis per la democrazia
Programma Phare per la democrazia
Programma Phare-democrazia

Traduction de «Programma PHARE per la democrazia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma Phare per la democrazia | programma Phare-democrazia

Phare programme for democracy | Phare-democracy programme


programma PHARE Democrazia | programma PHARE per la democrazia

PHARE programme for democracy


Programma Phare e Tacis per la democrazia

Phare and Tacis Democracy Programme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE


11. In linea di massima, il programma (Phare) Credo, istituito nel 1996 per finanziare principalmente progetti transfrontalieri sui confini Phare-Phare, ma a cui erano ammissibili anche le regioni delle frontiere Phare-NSI, avrebbe potuto essere utilizzato in abbinamento al programma Tacis di CTF.

11. In principle the Phare Credo programme, set up in 1996 to provide funding primarily for cross-border projects on Phare to Phare borders but for which Phare-NIS borders were also eligible, could have been used in conjunction with the Tacis CBC programme.


Applicando il metodo di concezione del programma che definisce anche gli altri segmenti del programma Phare, la qualità della concezione del sopracitato programma per la sicurezza nucleare 2002 ha beneficiato di una maggiore partecipazione da parte dei coordinatori nazionali degli aiuti e delle parti interessate nazionali nei paesi beneficiari.

By following the method of programme design that also determines other segments of the Phare programme, the design quality of the above-mentioned 2002 Nuclear Safety Programme benefited from the enhanced involvement of the National Aid Co-ordinators and the national stakeholders of the beneficiary countries.


8. Una differenza di grande rilievo tra il programma Phare di CTF e il programma Tacis di CTF risiede nel fatto che per quest'ultimo la Commissione non ha stabilito meccanismi di coordinamento atti a promuovere il dialogo e la cooperazione tra gli NSI e i paesi limitrofi, simili a quelli già istituiti per il programma Phare di CTF.

8. A particularly striking contrast between the Phare CBC programme and the Tacis CBC programme is that for the latter the Commission has not established coordination mechanisms for promoting dialogue and cooperation between the NIS countries and adjoining countries similar to those already in place for the Phare CBC programme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. segnala che l'assistenza finanziaria complessiva di preadesione a favore della Bulgaria per il periodo 2000- 2004 è ammontata a circa 178 milioni di euro all'anno provenienti dal programma PHARE, 57,6 milioni di euro dal programma SAPARD e tra 93 e 127 milioni di euro dal programma ISPA; appoggia la decisione di accordare un finanziamento PHARE supplementare di 550 milioni di euro per il periodo 2000-2009 per agevolare la modifica della centrale nucleare di Kozloduy;

9. Points out that for the years 2000 to 2004 total financial pre-accession assistance to Bulgaria has amounted to around EUR 178 million annually from Phare, EUR 57.6 million from SAPARD and between EUR 93 and EUR 127 million from ISPA; supports the decision to provide additional Phare funding of EUR 550 million over the period 2000 to 2009 to facilitate the changing of the Kozloduy nuclear power plant;


1. segnala che l'assistenza finanziaria di preadesione a favore della Bulgaria per il periodo 2000- 2004 è ammontata a circa 178 milioni di euro all'anno provenienti dal programma PHARE, 57,6 milioni di euro dal programma SAPARD e tra 93 e 127 milioni di euro dal programma ISPA; appoggia la decisione di accordare un finanziamento PHARE supplementare di 200 milioni di euro per il periodo 2000-2006 per agevolare la disattivazione della centrale nucleare di Kozloduy;

1. Points out that for the years 2000 - 2004 total financial pre-accession assistance to Bulgaria has amounted to around EUR 178 million annually from Phare, EUR 57,6 million from SAPARD and between EUR 93 and EUR 127 million from ISPA; supports the decision to provide additional Phare funding of EUR 200 million over the period 2000 - 2006 to facilitate the decommissioning of the Kozloduy nuclear power plant;


9. segnala che l'assistenza finanziaria di preadesione a favore della Bulgaria per il periodo 2000- 2004 è ammontata a circa 178 milioni di euro all'anno provenienti dal programma PHARE, 57,6 milioni di euro dal programma SAPARD e tra 93 e 127 milioni di euro dal programma ISPA; appoggia la decisione di accordare un finanziamento PHARE supplementare di 550 milioni di euro per il periodo 2000-2009 per agevolare la modifica della centrale nucleare di Kozloduy;

9. Points out that for the years 2000 - 2004 total financial pre-accession assistance to Bulgaria has amounted to around EUR 178 million annually from Phare, EUR 57,6 million from SAPARD and between EUR 93 and EUR 127 million from ISPA; supports the decision to provide additional Phare funding of EUR 550 million over the period 2000 - 2009 to facilitate the changing of the Kozloduy nuclear power plant;


36. ritiene che gli obiettivi principali del programma TACIS per l'Ucraina siano appropriati; chiede tuttavia il potenziamento del programma TACIS per la democrazia al fine di sostenere con efficacia e facilitare lo sviluppo della società civile, la promozione di mass media indipendenti e lo sviluppo di programmi di scambio e di gemellaggio e invita la Commissione a migliorare il coordinamento tra i programmi PHARE e TACIS, nel quadro della cooperazione transfrontaliera tra i paesi candidati all'adesione all'UE e l'Ucraina;

36. Considers the main focuses of the TACIS programme for Ukraine appropriate; calls, however, for the strengthening of the TACIS democracy programme in order to support effectively and facilitate the development of civil society, promotion of independent media and development of exchange and twinning programmes; asks the Commission to improve coordination between the TACIS and PHARE programmes in the context of cross-border cooperation between the EU candidate countries and Ukraine;


18. ritiene che il programma Tacis dovrebbe permettere investimenti significativi analogamente al programma Phare, dato che l'importanza dei progetti di infrastrutture risulta più marcata nelle regioni in ritardo di sviluppo; ai fini di un utilizzo razionale ed efficace delle risorse nell'attività di cooperazione transfrontaliera fra l'Unione europea e i paesi terzi è tra l'altro necessario armonizzare l'elemento CTF dei programmi Interreg II con quello dei programmi Tacis e Phare, per assicurare un'effettiva cooperazione nell'ambito ...[+++]

18. Considers that the Tacis programme should facilitate significant investment in the same way as the Phare programme, as the significance of infrastructure projects is more marked in weakly developed regions; in order for resources to be used rationally and effectively in cross-border cooperation between the EU and third countries, it is necessary, inter alia, that the CBC sections of the Interreg II, Tacis and Phare programmes should be coordinated so as to ensure genuine project-centred cooperation and cooperation between citizen ...[+++]


Le modalità d'attuazione del programma Phare si basano sulle disposizioni del regolamento di base e del regolamento finanziario della Comunità, nonché sulle procedure specificamente create per il programma Phare.

The Phare implementing rules are based on the provisions of the basic regulation and the Community's Financial Regulation and on procedures created specially for the Phare programme.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programma PHARE per la democrazia' ->

Date index: 2021-02-27
w