– L’ordine del giorno reca la relazione (A7-0164/2010), presentata dall’onorevole Ek, a nome della commissione per l’industria, la ricerca e l’energia, sulla proposta di decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio concernente la partecipazione della Comunità a un programma comune di ricerca e sviluppo nel Mar Baltico (BONUS-169) realizzato da alcuni Stati membri [COM(2009)0610 - C7-0263/2009 - 2009/0169(COD)].
– The next item is the report by Mrs Ek, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS-169) undertaken by several Member States (COM(2009)0610 - C7-0263/2009 - 2009/0169(COD)) (A7-0164/2010).