Traduction de «Programma quadro di ricerca e sviluppo » (Italien → Anglais) :

Da qui al 2013, la Commissione, gli Stati membri dell’UE e il settore privato investiranno complessivamente oltre 1 miliardo di euro nella ricerca e nell’innovazione per “invecchiare bene”, di cui 600 milioni di euro stanziati nel quadro del programma comune di ricerca e 400 milioni nell’ambito del settimo Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico.

b) quando il progetto è finalizzato alla realizzazione di ricerche aventi possibili applicazioni multisettoriali ed è centrato su un approccio multidisciplinare conformemente agli obiettivi, ai compiti e agli scopi tecnici di un progetto o di un programma specifici avviati in conformità al sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca e sviluppo tecnologico di cui alla decisione n. 1513/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(9) o di un successivo programma quadro di ricerca e sviluppo, ovvero di Eureka, l'intensità massima dell'aiuto può essere aumentata di 15 punti percentuali al lordo.

RAMMENTA il ruolo cruciale della politica della ricerca nel contesto della strategia di Lisbona e l'importanza della riuscita della realizzazione dello Spazio europeo della ricerca, come espresso nelle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona del 2000 e di successivi Consigli europei, nonché in numerose comunicazioni della Commissione e risoluzioni e conclusioni del Consiglio, segnatamente le conclusioni del Consiglio, del novembre 2002, sui progressi realizzati nello sviluppo dello Spazio europeo della ricerca, la risoluzione del Consiglio, del 22 settembre 2002, relativa agli investimenti nella ricerca per la crescita e la competitività in Europa e le conclusioni del Consiglio, dell'11 marzo 2004, su "Europa e ricerca di base". RAMMEN ...[+++]TA che il Consiglio europeo del 25 e 26 marzo 2004 ha dichiarato che il programma quadro di ricerca e sviluppo dovrebbe essere reso più semplice e di facile impiego, in particolare per le piccole e medie imprese e le imprese in fase di avviamento, e che il Consiglio, nelle sue conclusioni del 19 luglio 2004, ha invitato la Commissione a proseguire i suoi sforzi per migliorare i metodi organizzativi e di gestione per quanto riguarda l'attuazione del sesto programma quadro e a riferire in merito entro la fine del 2004. RAMMENTA che il sesto programma quadro prevede una valutazione da parte di esperti indipendenti sull'efficacia dei suoi strumenti; PRENDE ATTO che il gruppo di esperti ad alto livello costituito all'uopo ha presentato la sua relazione in data 1° luglio 2004 e ACCOGLIE CON FAVORE la risposta della Commissione, del 27 agosto 2004, alle sue osservazioni e raccomandazioni. SOTTOLINEA che, sebbene sia necessario rafforzare la ricerca e lo sviluppo tecnologico a livello europeo come integrazione indispensabile degli sforzi nazionali, esercitando in particolare un vigoroso effetto di leva sugli investimenti privati nel settore della ricerca, ciò non pregiudica le discussioni in corso relativamente alle prospettive finanziar ...

La Commissione europea ha proposto oggi, su iniziativa di Edith Cresson, commissaria responsabile della ricerca, l'istruzione e la formazione, di assegnare al Quinto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico uno stanziamento di 16,3 miliardi di ECU per il periodo 1998-2002.

SUPPLEMENTO FINANZIARIO DEL QUARTO PROGRAMMA QUADRO DI RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO CE E DEL PROGRAMMA QUADRO DI RICERCA EURATOM - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO "Il Consiglio: Avendo esaminato la proposta della Commissione del 2 febbraio 1996, relativa ad un supplemento finanziario dei programmi quadro di ricerca (1994-1998), nonché il parere del Parlamento europeo del 18 giugno 1996 e alla luce del parere del CREST del 23 maggio 1996 sulle "task force" Ricerca/Industria; Rilevando con soddisfazione che il Consiglio europeo di Firenze ha affermato la propria convinzione che le reti transeuropee, lo sviluppo delle piccole e medie imprese e ...[+++] la ricerca scientifica e tecnica possono apportare un contributo vitale alla creazione di posti di lavoro e alla competitività e ha deciso di prendere in considerazione le proposte presentate dal Presidente della Commissione in tali settori, tenendo conto delle esigenze della disciplina di bilancio e secondo le pertinenti procedure; considerata l'attuale situazione della categoria 3 delle prospettive finanziarie, 1. attende che la Commissione identifichi le risorse finanziarie aggiuntive esistenti all'interno dell'importo massimo della categoria 3 delle attuali prospettive finanziarie; 2. conviene di riesaminare la questione nella prossima sessione del Consiglio "Ricerca", per mettere a punto la posizione del Consiglio alla luce della situazione di bilancio".

Questo impegno costituisce l'essenza stessa del Programma Integrato che mira ad incrementare l'appoggio alle PMI soprattutto nel quadro dei Fondi di struttura, delle iniziative comunitarie PMI e ADAPT, della ricerca e dello sviluppo tecnologico - con particolare riferimento al IV programma-quadro di Ricerca e Sviluppo Tecnologico nonché ...[+++]dei lavori in materia di società dell'informazione - e, infine, della formazione professionale, grazie al futuro programma LEONARDO.