La nuova strategia di rafforzamento della cooperazione con le Nazioni Unite poggia sulla riorganizzazione in atto del sistema operativo della Commissione nel settore delle attività esterne (potenziamento del processo di programmazione, deconcentrazione e decentramento, impostazione basata sui risultati) e trae vantaggio da tale riorganizzazione.
The new strategy for improved co-operation with the United Nations relies upon and benefits from the ongoing overhaul of the Commission's system of operations in the field of external activities (strengthening of the programming process, de-concentration and decentralisation, result-based approach).