Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Promuovere un ambiente di allenamento sano

Traduction de «Promuovere un ambiente di allenamento sano » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
promuovere un ambiente di allenamento sano

advertise a clean and healthy fitness environment | promote a healthy environment for fitness | promote healthy fitness environment | promoting healthy fitness environment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- il prolungamento della vita lavorativa in buona salute attraverso l'elaborazione e l'attuazione di misure intese a promuovere un ambiente sano e il benessere psichico sul lavoro.

- Prolonging healthier working lives through the development and implementation of measures to promote a healthy environment and mental well-being at work.


Anche se la strategia tematica punterà essenzialmente alle aree urbane, i fattori regionali e nazionali incidono pesantemente e occorre tenerne conto nell'elaborazione delle strategie locali a favore di un ambiente urbano e sano di buona qualità; analogamente, è necessario riesaminare le strategie adottate su scala regionale, nazionale e comunitaria per verificare che queste puntino a promuovere gli stessi obiettivi a livello loca ...[+++]

Although the Thematic Strategy will focus on urban areas, the influence of regional and national factors is strong and must be taken into account in developing local strategies for a high quality and healthy urban environment. Similarly, regional, national and Community strategies must be reviewed to check that they are promoting the same goals at the local level.


La comunicazione proporrà un quadro per le azioni locali, regionali e nazionali per promuovere la sostenibilità dei trasporti urbani, la gestione e progettazione urbanistica per migliorare le prestazioni ambientali e la qualità nelle zone urbane e garantire un ambiente di vita sano per le popolazioni residenti.

The Communication will propose a framework for local, regional, and national actions to promote sustainable urban transport, urban management and design with a view to improve the environmental performance and quality of urban areas and secure a healthy living environment for urban citizens


26. invita la Commissione ad elaborare un Libro verde per promuovere l'applicazione di incentivi economici nell'ambito dell'ambiente di lavoro; ciò potrebbe configurarsi, ad esempio, come premi assicurativi più bassi per le imprese o settori con una frequenza di malattie e infortuni inferiore e la possibilità, nelle gare di appalto pubbliche, di mettere l'accento su un ambiente di lavoro sano e sicuro;

26. Calls on the Commission to draw up a Green Paper on promoting the use of economic incentives in the area of the working environment; examples could be lower insurance premiums for companies or sectors with a low incidence of sickness and accidents and the possibility of public tendering emphasising a healthy and safe working environment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parallelamente alla strategia e sempre nell'ambito del nuovo programma sulla sanità pubblica, entro il 2005 la Commissione varerà una serie di progetti intesi a promuovere un ambiente urbano sano (anche riducendo gli incidenti stradali).

To accompany this strategy, the Commission will, within the framework of the new Public Health Programme, launch by 2005 a series of projects to promote a healthy urban environment, including reducing traffic accidents.


26. invita la Commissione ad elaborare un Libro verde per promuovere l'applicazione di incentivi economici nell'ambito dell'ambiente di lavoro; ciò potrebbe configurarsi, ad esempio, come polizze assicurative più basse per le imprese o settori con una frequenza di malattie e infortuni inferiore e la possibilità, nelle gare di appalto pubbliche, di mettere l'accento su un ambiente di lavoro sano e sicuro;

26. Calls on the Commission to draw up a Green Paper on promoting the use of economic incentives in the area of the working environment; examples could be lower insurance premiums for companies or sectors with a low incidence of sickness and accidents and the possibility of public tendering emphasising a healthy and safe working environment;


45. sottolinea che le imprese hanno la responsabilità di prevenire il logoramento dei loro lavoratori e la loro esclusione dal mercato del lavoro; ritiene che tale prevenzione, mediante la garanzia di un ambiente di lavoro sano e sicuro sotto il profilo fisico e psichico, debba pertanto svolgere un ruolo centrale in tutte le iniziative volte a promuovere la responsabilità civile delle imprese;

45. Emphasises that companies have a responsibility for the health of their employees and preventing exclusion from the labour market; prevention through guaranteeing a healthy and safe physical and mental working environment must therefore play a central part in all initiatives to promote corporate social responsibility;


45. sottolinea che le imprese hanno la responsabilità di prevenire il logoramento dei loro lavoratori e la loro esclusione dal mercato del lavoro; ritiene che tale prevenzione, mediante la garanzia di un ambiente di lavoro sano e sicuro sotto il profilo fisico e psichico, debba pertanto svolgere un ruolo centrale in tutte le iniziative volte a promuovere la responsabilità civile delle imprese;

45. Emphasises that companies have a responsibility for the health of their employees and preventing exclusion from the labour market; prevention through guaranteeing a healthy and safe physical and mental working environment must therefore play a central part in all initiatives to promote corporate social responsibility;


49. sottolinea che le imprese hanno la responsabilità di prevenire il logoramento dei loro lavoratori e la loro esclusione dal mercato del lavoro; ritiene che tale prevenzione, mediante la garanzia di un ambiente di lavoro sano e sicuro sotto il profilo fisico e psichico, debba pertanto svolgere un ruolo centrale in tutte le iniziative volte a promuovere la responsabilità civile delle imprese;

49. Emphasises that companies have a responsibility for preventing their employees from being worn down and ejected from the labour market; prevention through guaranteeing a healthy and safe physical and mental working environment must therefore play a central part in all initiatives to promote corporate social responsibility;


Per fornire assistenza e favorire una migliore integrazione, tutti gli Stati membri saranno incoraggiati ad adottare strategie nazionali e regionali per l'ambiente urbano, collegate ai piani nazionali per lo sviluppo sostenibile, e a designare appositi centri di riferimento nazionali e/o regionali, al fine di promuovere le migliori pratiche e assistere le città nella realizzazione di un ambiente urbano sano e sosteni ...[+++]

In order to provide support and better integration, all Member States will be encouraged to adopt national and regional urban environment strategies, linking to national sustainable development plans, and to nominate national and/or regional Focal Points for the Urban Environment to promote best practice and support towns and cities in delivering a sustainable and healthy urban environment.




D'autres ont cherché : Promuovere un ambiente di allenamento sano     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Promuovere un ambiente di allenamento sano' ->

Date index: 2024-05-12
w