Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DADSU
DDS
Protocollo sulle controversie

Traduction de «Protocollo sulle controversie » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Protocollo sulla composizione delle controversie in materia di contraffazione e validità dei brevetti comunitari | Protocollo sulle controversie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocol on Litigation | Protocol on the Settlement of Litigation | Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protocollo sull'articolo 17 del trattato sull'Unione europea | protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protocollo sulle procedure che regolano le riduzioni degli armamenti e degli equipaggiamenti convenzionali limitati dal trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (protocollo sulle riduzioni)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocol on procedures governing the reduction of conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocol integrating the Schengen Acquis into the framework of the European Union
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative [ DDS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decisione sull'applicazione e sulla revisione dell'Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie [ DADSU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Decision on the Application and Review of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes [ DADSU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Riguardo al commercio, le parti convengono di mobilitarsi per attuare efficacemente i protocolli aggiuntivi CEFTA sull'agevolazione degli scambi, giungere alla rapida adozione del protocollo aggiuntivo sugli scambi di servizi iniziandone l'immediata attuazione (in particolare per servizi fondamentali quali finanza, assicurazioni e trasporti) e avviare i negoziati di un nuovo protocollo per la risoluzione delle controversie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]
On trade, the parties agree to mobilise their efforts to implement successfully CEFTA additional protocols on trade facilitation, to swiftly conclude the adoption of Additional Protocol on trade in services and start without delay its implementation (in particular for key services such as finance, insurance, and transport), and to launch negotiations of a new protocol on dispute settlement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-11]
Si rammarica tuttavia della decisione degli Stati Uniti di ritirarsi dal protocollo opzionale a detta convenzione, che conferisce alla Corte internazionale di giustizia competenza sulle controversie derivanti dall'applicazione della convenzione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-20]
However, the European Union regrets the US decision to withdraw from the Optional Protocol of the VCCR, which gives the ICJ jurisdiction over disputes arising from the convention.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-08-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-08-20]
1. Qualora sull'interpretazione o sull'applicazione del presente protocollo sorga una controversia fra due o più parti, queste cercano di risolverla attraverso negoziati o attraverso qualsiasi altro mezzo pacifico di risoluzione delle controversie da esse ritenuto opportuno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]
1. If a dispute arises between two or more Parties about the interpretation or application of this Protocol, they shall seek a solution by negotiation or by any other peaceful means of dispute settlement acceptable to the parties to the dispute.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]
La Commissione ritiene che tale problematica si incentri sull'incertezza giuridica dovuta alla molteplicità dei tribunali previsti dall'articolo 20 del protocollo sulle controversie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]
The Commission believes that these problems arise as a result of the legal uncertainty stemming from the fact that a number of legal bodies are provided for in Article 20 of the Protocol on disputes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In caso di controversie sulle procedure di controllo di cui agli articoli 32 e 33 che non possano essere risolte tra le autorità doganali che richiedono il controllo e le autorità doganali responsabili della sua esecuzione, o qualora tali controversie sollevino una questione relativa all'interpretazione del presente protocollo, esse sono sottoposte al comitato di cooperazione doganale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Where disputes arise in relation to the verification procedures of Articles 32 and 33 which cannot be settled between the customs authorities requesting a verification and the customs authorities responsible for carrying out this verification or where they raise a question as to the interpretation of this Protocol, they shall be submitted to the Customs Cooperation Committee.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]
In caso di controversie sulle procedure di controllo di cui agli articoli 32 e 33 che non possano essere risolte tra le autorità doganali che richiedono il controllo e le autorità doganali responsabili della sua esecuzione, o qualora tali controversie sollevino una questione relativa all'interpretazione del presente protocollo, esse sono sottoposte al comitato di cooperazione doganale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Where disputes arise in relation to the verification procedures of Articles 32 and 33 which cannot be settled between the customs authorities requesting a verification and the customs authorities responsible for carrying out this verification or where they raise a question as to the interpretation of this Protocol, they shall be submitted to the Customs Cooperation Committee.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
Per quanto riguarda il ruolo della Corte di giustizia, questa è competente a giudicare le controversie tra Stati membri sull´interpretazione/applicazione del protocollo allorché é provata l'impossibilità di risolvere il contenzioso in sede di Consiglio entro sei mesi; sono previste anche una competenza limitata all'interpretazione/applicazione di taluni articoli del protocollo per controversie tra gli Stati membri e la Commissione, nonché una facoltà per gli Stati membri di accettare anche la competenza della Corte per le questioni p ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-18]
The Court of Justice is given jurisdiction to rule on disputes between Member States on the interpretation or application of the Protocol where it has proved impossible to resolve the dispute in the Council within a six-month period; provision is also made for limited jurisdiction as regards the interpretation or application of certain Articles of the Protocol with respect to disputes between Member States and the Commission, as is the possibility of Member States agreeing also to the Court's having jurisdiction to give preminary rul ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-18]
1. Qualora sull'interpretazione o sull'applicazione del presente protocollo sorga una controversia fra due o più parti, queste cercano di risolverla attraverso negoziati o attraverso qualsiasi altro mezzo pacifico di risoluzione delle controversie da esse ritenuto opportuno.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-24]
1. If a dispute arises between two or more Parties about the interpretation or application of this Protocol, they shall seek a solution by negotiation or by any other peaceful means of dispute settlement acceptable to the parties to the dispute.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-24]


D'autres ont cherché : protocollo sulle controversie     Protocollo sulle controversie     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protocollo sulle controversie' ->

Date index: 2023-06-07
w