Per garantire un'effettiva integrazione di questa dimensione n
ello Spazio europeo della ricerca, si dovrà conferire particolare importanza, n
el piano di azione "Scienza e società", agli aspetti finora meno considerati,
come ad esempio la questione del dibattito pubblico sulla scienza o quella della conoscenza della scienza da parte del pubblico
e della formazione scolastica ...[+++] in questo campo.
To ensure that there is a real awareness of this dimension in the European Research Area, particular and resolute emphasis needs to be put, in implementing the Action Plan for Science and Society, on the aspects which have not been very well considered so far, for example, the question of the public debate on science and public awareness about science and science teaching in schools.