Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RAEE
RAEE provenienti dai nuclei domestici
Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Rifiuto elettronico
Rottami elettrici ed elettronici

Traduction de «RAEE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
RAEE provenienti dai nuclei domestici

WEEE from private households


rifiuto elettronico | rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche | RAEE

electronic waste | e-waste


rottami elettrici ed elettronici (1) | rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (2) [ RAEE ]

electronic scrap (1) | waste electrical and electronic equipment (2) | e-waste (3) [ WEEE ]


rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche | RAEE [Abbr.]

e-waste | waste electrical and electronic equipment | WEEE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nuova direttiva RAEE sostituisce e aggiorna le precedenti norme sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e mira a prevenire o ridurre gli effetti negativi della produzione e della gestione dei RAEE sulla salute umana e sull’ambiente.

The new WEEE Directive replaces and updates older rules on waste electrical and electronic equipment and seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation and management of WEEE on human health and the environment.


La nuova direttiva RAEE sostituisce e aggiorna le precedenti norme sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e mira a prevenire o ridurre gli effetti negativi della produzione e della gestione dei RAEE sulla salute umana e sull’ambiente.

The new WEEE Directive replaces and updates older rules on waste electrical and electronic equipment and seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation and management of WEEE on human health and the environment.


La nuova direttiva RAEE sostituisce ed aggiorna regole precedenti sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e cerca di prevenire o ridurre gli effetti negativi per la salute umana e per l'ambiente della produzione e della gestione di RAEE; la direttiva cerca inoltre di migliorare l'efficienza e l'impatto complessivo dell'uso delle risorse in modo da contribuire allo sviluppo sostenibile.

The new WEEE Directive replaces and updates older rules on waste electrical and electronic equipment and seeks to prevent or reduce adverse impacts of the generation and management of WEEE on human health and the environment as well as to improve efficiency and overall impacts of resource use, thereby contributing to sustainable development.


(21) L'informazione degli utenti sull'obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti urbani solidi misti e di raccogliere tali RAEE separatamente, nonché sui sistemi di raccolta e sul proprio ruolo nella gestione dei RAEE, è indispensabile per il successo della raccolta dei RAEE.

(21) Information to users about the requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal waste and to collect WEEE separately, and about the collection systems and their role in the management of WEEE, is indispensable for the success of WEEE collection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
?Gli Stati membri devono incoraggiare i produttori ad assumersi la piena responsabilità per la gestione della raccolta dei RAEE, in particolare finanziandone la raccolta (anche nel caso di RAEE prodotti dai nuclei domestici), lungo tutta la catena dei rifiuti, per evitare che i RAEE raccolti separatamente vengano sottoposti a trattamenti non conformi alle norme e siano esportati illegalmente, per creare condizioni eque armonizzando il finanziamento del produttore in tutta l'UE, trasferire il pagamento dei costi della raccolta di tali rifiuti dai contribuenti ai consumatori di AEE e conformare il finanziamento al principio "chi inquina pa ...[+++]

Member States should encourage producers to take full ownership of the WEEE collection in particular by financing the collection of WEEE throughout the whole waste chain, including from private households, in order to avoid leakage of separately collected WEEE to sub-optimal treatment and illegal exports, to create a level playing field by harmonising producer financing across the EU, to shift payment for the collection of this waste from general tax payers to the consumers of EEEs in line with the polluter pays principle. In order to give maximum effect to the concept of producer responsibility, each producer should be responsible for f ...[+++]


Ambito di applicazione della direttiva RAEE: si propone di inserire gli allegati I A e I B della direttiva 2002/96/CE, dove sono descritti gli ambiti di applicazione della direttiva RAEE e della direttiva RoHS, nella direttiva RoHS, basata sull'articolo 95 del trattato. La direttiva RAEE, basata sull'articolo 175 del trattato, farà riferimento a questo ambito di applicazione.

Scope of the WEEE Directive: It is proposed to bring Annex IA and IB of Directive 2002/96/EC describing the scope for both the WEEE and RoHS Directives under the RoHS Directive which is based on Article 95 of Treaty. The WEEE Directive, based on Article 175 of the EC Treaty, will refer to this scope.


- indicazioni di un trattamento dei RAEE non soddisfacente nell'UE e di esportazioni illecite di RAEE fuori dal territorio comunitario.

– indications on substandard treatment of WEEE in the EU and illegal export of WEEE outside the EU.


(21) L'informazione degli utenti sull'obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti municipali solidi misti e di raccogliere tali RAEE separatamente, nonché sui sistemi di raccolta e sul proprio ruolo nella gestione dei RAEE, è indispensabile per il successo della raccolta dei RAEE.

(21) Information to users about the requirement not to dispose of WEEE as unsorted municipal waste and to collect WEEE separately, and about the collection systems and their role in the management of WEEE, is indispensable for the success of WEEE collection.


Obiettivi di raccolta e recupero: è stato raggiunto un accordo su un obiettivo annuo vincolante di raccolta di quattro chilogrammi di RAEE per persona di ogni nucleo domestico, nonché su una serie di specifici tassi di recupero per categorie particolari di RAEE.

Collection and recovery targets: agreement was reached on a binding annual collection target of four kilograms of WEEE per person from private households, as well as on a set of specific rates of recovery for particular categories of WEEE.


direttive sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle RAEE;

- the Directives on waste from electrical and electronic equipment (WEEE) and on the restriction of the use of certain hazardous substances in WEEE;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'RAEE' ->

Date index: 2022-03-23
w