Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rapporto di servizio del debito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rapporto di servizio del debito | rapporto fra debito e flusso delle esportazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debt service ratio | DSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporto di servizio di diritto pubblico | rapporto d'impiego di diritto pubblico | rapporto di lavoro di diritto pubblico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment relationship under public law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fondo di riserva per il servizio del debito | fondo di riserva per la gestione del debito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debt service reserve fund | DSRF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondo per il servizio del debito | fondo per la gestione del debito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

debt service fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nei casi in cui sono applicati termini di rimborso flessibili nel quadro di una struttura di finanza di progetto, sul conto deve essere trattenuto un importo equivalente a sei mesi effettivi di servizio del debito nel quadro di tali termini flessibili; l'importo può variare nel tempo in funzione del piano di servizio del debito,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Where flexible repayment terms are being applied under a project finance structure, an amount equivalent to the actual six months debt service under such flexible terms are to be kept within the account; this amount may vary over time depending on the debt service profile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

per «disposizioni sulla continuità del servizio del debito» si intendono le disposizioni della documentazione legale relativa a delle attività cartolarizzate, che assicurino che l’inadempimento del gestore (servicer) non conduca ad un’interruzione del servizio del debito, e che facciano scattare la nomina di un servicer di riserva (back-up servicer), nonché un piano d’azione strategico che definisca le fasi del processo operativo d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

‘servicing continuity provisions’ means provisions in the legal documentation of an ABS which ensure that a default by the servicer does not lead to a termination of servicing and which include triggers for the appointment of a back-up servicer and a high-level action plan outlining the operational steps to be taken once a back-up servicer is appointed and how the administration of the loans will be transferred.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Non ritiene il Consiglio che il debito estero e il corrispondente servizio del debito dei paesi meno sviluppati rappresenta un enorme freno al loro sviluppo e che inoltre esso ha già imposto un rilevante trasferimento di risorse al servizio del debito, per cui diventa necessario il suo annullamento?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Does the Council not believe that the external debt and debt servicing of the least developed countries represents an enormous constraint on their development, which has already obliged them to dedicate a large proportion of their resources to servicing a dent which should, surely, now be written off?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

In molti paesi africani, il servizio di restituzione del debito assorbe tuttora una quota del bilancio superiore a quella destinata ai servizi sanitari; in Ghana, ad esempio, l’11 per cento delle spese governative serve per il servizio del debito, mentre solo il 9 per cento va a finanziare il settore della sanità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

In many African countries, debt service payments still take up a larger share of the budget than health services. In Ghana, for example, 11% of government spending goes into repaying debt, while only 9% is spent on health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'iniziativa propone quale criterio per la valutazione della sostenibilità il rapporto fra consistenza del debito e proventi da esportazione (entro la banda 200-250% del valore attuale netto) e il rapporto fra servizio del debito e proventi da esportazione (20-25%) (Il valore attuale netto comprende l'importo di capitale e interessi del debito calcolato applicando il tasso di mercato).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

Under the Initiative, the criterion for debt sustainability would be based on the debt-to-exports ratio (range 200-250% for the net present values) and/or the ratio of debt service to exports (range 2025%) (Present value covers the amount of capital and interest on the debt discounted at the market rate).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-30]

3. Per contribuire al servizio del debito risultante da prestiti comunitari provenienti dalle risorse proprie della Banca, dai prestiti speciali e dai capitali di rischio, gli Stati ACP possono, secondo modalità da convenire caso per caso con la Commissione, utilizzare per tale servizio la valuta straniera disponibile cui si fa riferimento nel presente accordo, in funzione delle scadenze del ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. In order to contribute to the servicing of the debt resulting from loans from the Bank's own resources, special loans and risk capital, the ACP States may, in accordance with arrangements to be made on a case-by-case basis with the Commission, use the available foreign currency referred to in this Agreement for such servicing, as and when debt repayment falls due and up to the amount required for payments in national currency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]

a) un'assistenza per studiare e trovare soluzioni concrete all'indebitamento, debito interno compreso, alle difficoltà del servizio del debito e ai problemi relativi alla bilancia dei pagamenti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

(a) assistance in studying and finding practical solutions to indebtedness including domestic debt, debt-servicing difficulties and balance of payments problems;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-22]

Il deflusso di valuta estera collegato al servizio del debito sottrae risorse finanziarie indispensabili allo sviluppo (per esempio, importazioni di beni di investimento).Un elevato livello di indebitamento costituisce un deterrente per gli investitori, in quanto il servizio del debito viene percepito come un'ipoteca sulle future entrate del paese. Esso favorisce inoltre la fuga di capitali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

The currency outflow involved in debt servicing destroys the financial room for manoeuvre required for development (e.g. import of capital goods). A heavy debt burden deters investors, since debt servicing is seen as a mortgage on the future revenue of the country. In addition, it encourages capital outflow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-30]

Per illustrare le conseguenze dell'onere del debito si possono citare i casi di Tanzania, Uganda e Zambia: la Tanzania pagava per il rimborso del suo debito il doppio di quanto spendeva per l'approvvigionamento di acqua potabile, versava 2 $ procapite per l'assistenza sanitaria e 5 $ per il servizio del debito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

Tanzania, Uganda and Zambia may be regarded as examples of the implications of the debt burden: Tanzania repaid twice as much towards its debts as it disbursed for clean drinking water supplies: per capita expenditure on health care was $2 and $5 on debt servicing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-30]

Rappresenta un notevole passo avanti in quanto pone lo sgravio del debito nel quadro della riduzione della povertà cercando di garantire che la necessaria ristrutturazione e lo sviluppo di un paese non siano compromessi da un servizio del debito non sostenibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

It represents a significant step forward, as it places debt relief in the framework of poverty reduction by aiming to ensure that essential restructuring and the development of a country is not compromised by servicing unsustainable debt burdens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rapporto d'impiego di diritto pubblico rapporto di lavoro di diritto pubblico rapporto di servizio del debito rapporto di servizio di diritto pubblico Rapporto di servizio del debito

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rapporto di servizio del debito' ->

Date index: 2022-05-14