Traduction de «Regolamento interno del consiglio di associazione » (Italien → Anglais) :

3. The Administrative Board and the Executive Director, Security Accreditation Board and its Chairperson , shall cooperate to ensure the operation of the Agency and the coordination of its bodies in accordance with the procedures determined by the Agency's internal rules, such as the rules of procedure of the Administrative Board, the rules of procedure of the Security Accreditation Board, the financial rules applicable to the Agency, the implementing rules for the status of staff and the rules governing access to documents.

3. The Agency's internal rules, such as the rules of procedure of the Administrative Board, the rules of procedure of the Security Accreditation Board, the financial rules applicable to the Agency, the rules for the application of the staff regulations and the rules for access to documents, shall ensure the autonomy and independence of staff performing the security accreditation activities vis-à-vis staff performing the other activities of the Agency, pursuant to Article 10(i).

2. A two-thirds majority of all Management Board members is required for the adoption of its rules of procedure, the Agency’s internal rules of operation, the budget, the annual and multi-annual work programme, the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director, and the designation of the Chairperson of the Board.

On 1 December, a number of decisions will be taken in order to put the Treaty of Lisbon fully in place, for example, with regard to revised rules of procedure for the Council and rules of procedure for the European Council.

D. whereas, under Article 12(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 and Article 7 of the Council’s Rules of Procedure, as amended, the Council acts in its legislative capacity within the meaning of the second subparagraph of Article 207(3) of the EC Treaty when it adopts rules which are legally binding in or for the Member States, by means of regulations, directives, framework decisions or decisions, on the basis of the relevant provisions of the Treaties, with the exception of discussions leading to the adoption of internal measures, administrative or budgetary acts, acts concerning inter-institutional or international relations or non-bind ...[+++]ing acts (such as conclusions, recommendations or resolutions),

DECISION No 1/98 OF THE ASSOCIATION COUNCIL between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part of 15 September 1998 amending, through the setting up of a Joint Consultative Committee, Decision No 1/95 adopting the rules of procedure of the Association Council (98/651/EC)