Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Regolamento sul marchio comunitario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regolamento sul marchio comunitario | regolamento sul marchio dell'Unione europea | regolamento sul marchio UE | RMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento di esecuzione del regolamento sul marchio comunitario | REMC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Trade Mark Implementing Regulation | CTMIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricorso per violazione del regolamento sul marchio comunitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action on grounds of infringement of the Regulation on the Community trade mark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondo il regolamento di esecuzione del regolamento sul marchio comunitario, il diritto di priorità può essere rivendicato sia nella domanda che entro un periodo di due mesi dalla data di presentazione della stessa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

According to the Implementing Regulation of the CTMR, the priority right may be claimed either in the application or within a period of two months from the filing date of the application.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

L'aggiunta corrisponde in gran parte all'attuale articolo 124, paragrafo 2, lettera b) del regolamento sul marchio comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The addition corresponds largely to current Article 124 (2) (b) of the CTMR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Il regolamento sul marchio comunitario consente al titolare di un marchio anteriore di opporsi alla registrazione di un marchio richiesto quando, a causa della sua identità o della sua somiglianza col marchio anteriore e a causa dell’identità o della somiglianza dei prodotti per i quali i due marchi sono stati richiesti, sussiste un rischio di confusione per il pubblico del territorio nel quale il marchio anteriore è tutelato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

The Community Trade Mark Regulation allows the proprietor of an earlier mark to oppose the registration of a mark applied for if, because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of the goods covered by the trade marks, there exists a likelihood of confusion on the part of the public in the territory in which the earlier trade mark is protected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-20]

In base al regolamento sul marchio comunitario , il titolare di un marchio nazionale non registrato può ottenere l’annullamento di un marchio comunitario successivo, qualora il diritto nazionale gli conferisca il diritto di vietare l’uso di un marchio siffatto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

According to the Community trade mark regulation , the proprietor of a non-registered national mark may obtain the cancellation of a more recent Community trade mark where national law gives him the right to prohibit the use of such a mark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo studio di cui all’articolo 6, paragrafo 5, lettera a), del regolamento sul marchio comunitario di qualità ecologica riguardante ulteriori aspetti quali trasformazione, preconfezionamento, confezionamento e trasporto, che esaminerà la flessibilità dell’ampliamento dell’ambito del regolamento in questione al cibo, tra cui prodotti della pesca e dell’acquacoltura, non inciderà sull’adozione del regolamento né la pregiudicherà”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

The study foreseen in Article 6(5)(a) of the Ecolabel Regulation, dealing with additional aspects such as processing, pre-packaging, packaging and transport, which will examine the flexibility of the extension of the scope of the Ecolabel Regulation to food, including the products of fishing and aquaculture, will not influence or prejudge the adoption of this regulation’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

“Indipendentemente dall’adozione del regolamento sul marchio comunitario di qualità ecologica, la Commissione conferma l’intenzione di proporre un regolamento sull’etichettatura ecologica dei prodotti ittici entro la fine dell’anno basato essenzialmente sui criteri di una pesca sostenibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

‘Independently of the adoption of the Ecolabel Regulation, the Commission confirms that it intends to propose a regulation on ecolabelling of fishery products before the end of this year, to be mainly based on criteria for sustainable fishing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

È necessario tuttavia tener conto delle rispettive date per determinare le priorità e garantire che il regolamento sul marchio comunitario rimanga coerente con il nuovo articolo 14, paragrafo 1 del regolamento n. 2081/92 sulle indicazioni geografiche e le denominazioni d’origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Nonetheless, the respective dates for determining priorities must be taken into account so as to ensure that the Regulation on the Community trade mark remains consistent with the new Article 14(1) of Regulation (EEC) No 2081/92 on geographical indications and designations of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Il regolamento sul Marchio comunitario cambia e migliora notevolmente la situazione istituendo un procedimento unico e uniforme di registrazione del marchio valido sull'intero territorio della Comunità europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community Trade Mark Regulation considerably changes and improves the existing situation within the Community by establishing a single, uniform trade mark registration procedure with effect for the whole territory of the European Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il regolamento sul Marchio comunitario completa il programma del mercato unico in materia di marchi con l'istituzione di un sistema di registrazione unico, comprendente la totalità del territorio comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community Trade Mark Regulation completes the Single Market programme concerning marks through the creation of a single, unitary registration system, covering the whole of Community territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In secondo luogo, il regolamento sul Marchio comunitario razionalizza gli strumenti per ottenere la protezione del marchio per l'intero territorio della Comunità europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Second, the Community Trade Mark Regulation rationalises the means for obtaining trade mark protection for the whole territory of the European Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : regolamento sul marchio ue regolamento sul marchio comunitario regolamento sul marchio dell'unione europea Regolamento sul marchio comunitario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regolamento sul marchio comunitario' ->

Date index: 2022-10-06