(34) Dopo la notifica del recepimento, alcuni Stati membri hanno modificato o completato la loro legislazione sulle armi da fuoco, per legarla direttamente al recepimento delle norme della direttiva (come l'introduzione della carta europea d'arma da fuoco in Francia e in Italia) o al fine di rendere più restrittivi gli accordi per acquistare e possedere armi da fuoco.
(34) After the notification of transposition measures, certain Member States modified or completed their legislation on firearms. These modifications were directly linked to the transposition of the provisions of the Directive (e.g. introduction of the European firearms pass in France and Italy) or were aimed at making the arrangements for the acquisition and possession of firearms more stringent.