[67] Nel quadro di un appalto di servizi, ciò può avvenire con l'attuazione di una politica volta a promuovere la diversità etnica e razziale sul luogo di lavoro, attraverso una serie di istruzioni destinate ai responsabili delle assunzioni, promozioni o della formazione del personale; il contraente può inoltre designare un responsabile incaricato dell'attuazione, sul luogo di lavoro, di una politica in materia.
[67] In the case of services contracts, this might for example involve establishing a policy aimed at promoting ethnic and racial diversity in the workplace, through instructions given to the persons in charge of recruitment, promotion or staff training. It may also involve the appointment by the contractor of a person responsible for implementing such a policy in the workplace.