Il Consiglio ha seguito con profonda preoccupazione gli eventi del 27 marzo, quando forze di polizia bielorusse hanno fatto irruzione nei locali di Radio Racja, della Radio europea per la Bielorussia e dell’emittente televisiva Belsat e hanno arrestato e interrogato vari giornalisti indipendenti dell’agenzia di stampa Belapan.
The Council followed with grave concern the events of 27 March, when the Belarusian police raided the premises of Radio Racyja, European Radio for Belarus and Belsat TV and arrested and interrogated several independent journalists from the Belapan news agency.