Fin dal suo avvio nel 1988, il programma HELIOS ha perseguito l'utilizzazione delle nuove tecnologie da parte delle persone portatrici di handicap, nei campi dell'inserimento sociale, dell'inserimento scolastico, dell'inserimento economico e del riadattamento funzionale, nella fattispecie grazie a HANDYNET, sistema informativo la cui banca dati informatizzata propone oltre trentamila dati, in nove lingue, sui dispositivi tecnici di supporto che esistono in Europa per i portatori di handicap.
Since it was first launched in 1988, the Helios programme has aimed to promote the use of new technologies by the disabled in the sectors of social, educational and economic integration and financial rehabilitation, chiefly thanks to Handynet, an information system whose computerised data bank offers more than 30 000 items of information, in 9 languages, on the technical aids available in Europe for the disabled.
