Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fede di deposito
GDR
IDR
Nota di pegno
Ricevuta di deposito
Ricevuta di deposito globale
Ricevuta di deposito internazionale
Ricevuta di magazzinaggio
Warrant

Traduction de «Ricevuta di deposito globale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ricevuta di deposito globale | ricevuta di deposito internazionale | GDR [Abbr.] | IDR [Abbr.]

global depository receipt | international depository receipt | GDR [Abbr.] | IDR [Abbr.]


ricevuta di deposito | ricevuta di magazzinaggio

storage receipt | warehouse receipt | warehouse warrant


fede di deposito | nota di pegno | ricevuta di deposito | warrant

dock warrant | negotiable warehouse receipt | warehouse receipt | warehouse release | warehouse warrant | warrant | WR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
per via postale oppure tramite corriere: in questi casi l’invito a presentare proposte precisa che vale la data di spedizione, della quale fa fede il timbro postale o la data della ricevuta di deposito.

by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.


per via postale oppure tramite corriere: in questi casi, i documenti di gara precisano che vale la data di spedizione, della quale fa fede il timbro postale o la data della ricevuta di deposito.

either by post or by courier service, in which case the call for tenders shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.


a)per via postale oppure tramite corriere: in questi casi l’invito a presentare proposte precisa che vale la data di spedizione, della quale fa fede il timbro postale o la data della ricevuta di deposito.

(a)by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.


a)per via postale oppure tramite corriere: in questi casi fa fede il timbro postale o la data della ricevuta di deposito.

(a)either by post or by courier service, in which case the evidence shall be constituted by the postmark or the date of the deposit slip.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nessuna informazione riservata ricevuta da tali persone nell'esercizio delle loro funzioni può in alcun modo essere divulgata ad altre persone o autorità, se non in forma sommaria o globale, cosicché non si possano individuare i singoli enti creditizi, salvo che nei casi rilevanti per il diritto penale.

No confidential information which they may receive in the course of their duties may be divulged to any person or authority whatsoever, except in summary or collective form, such that individual credit institutions cannot be identified, without prejudice to cases covered by criminal law.


rilasciare al depositante un titolo che rappresenti l'oggetto o la merce ricevuta in deposito;

supplying the depositor with a receipt for the object or goods deposited


nel rilasciare al depositante un titolo che rappresenti l'oggetto o la merce ricevuta in deposito;

supplying the depositor with a receipt for the object or goods deposited


Nessuna informazione riservata ricevuta da tali persone nell'esercizio delle loro funzioni può in alcun modo essere divulgata ad altre persone o autorità, se non in forma sommaria o globale, cosicché non si possano individuare i singoli enti creditizi, salvo che nei casi rilevanti per il diritto penale.

No confidential information which they may receive in the course of their duties may be divulged to any person or authority whatsoever, except in summary or collective form, such that individual credit institutions cannot be identified, without prejudice to cases covered by criminal law.


In virtù di questo obbligo, nessuna informazione riservata ricevuta da tali persone in ragione dell'ufficio può essere divulgata a qualsiasi persona o autorità, se non in forma sommaria o globale, cosicché non si possano individuare le singole imprese di riassicurazione, fatti salvi i casi rilevanti per il diritto penale.

Pursuant to that obligation no confidential information which they may receive while performing their duties may be divulged to any person or authority whatsoever, except in summary or aggregate form, such that individual reinsurance undertakings cannot be identified, without prejudice to cases covered by criminal law.


L'autorità giudiziaria richiesta accusa ricevuta del deposito o dell'anticipo senza indugio, al più tardi entro 10 giorni dalla ricezione di detto deposito o anticipo, utilizzando il formulario D.

The requested Court shall acknowledge receipt of the deposit or advance without delay, at the latest within 10 days of receipt of the deposit or the advance using form D.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ricevuta di deposito globale' ->

Date index: 2021-06-30
w