La delegazione portoghese, inoltre, non può che deplorare che le sue proposte relative agli interessi degli utenti non siano state accettate, ad esempio quelle concernenti la gratuità della non iscrizione, a loro richiesta, negli elenchi telefonici (aspetto che figurava peraltro nella proposta iniziale della Commissione)".
The Portuguese delegation, moreover, can but deplore the fact that its proposals concerning users' interests, such as omission free of charge, at their request, from telephone directories (an aspect which was also in the Commission's initial proposal), were not accepted".