Gli Stati membri provvedono a istituire un sistema in base al quale ogni parte interessata può proporre un ricorso con effetto sospensivo avverso decisioni relative all'accesso a documenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Member States shall ensure that a system is established under which any party concerned may appeal with suspensive effect against decisions taken in relation to access to documents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

3. Sono esclusi dal calcolo dell'importo del disimpiego automatico di cui ai paragrafi 1 e 2 gli importi corrispondenti ad operazioni o programmi oggetto di un procedimento giudiziario o di un ricorso amministrativo avente effetto sospensivo in virtù del diritto nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

3. Amounts relating to operations or programmes which are the subject of legal proceedings or an administrative appeal which, under the legislation of the Member State, has a suspensory effect shall be excluded from the calculation of the amount to be automatically decommitted, as provided for in paragraphs 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-20]

2. Sono esclusi dal calcolo dell'importo del disimpegno automatico di cui al paragrafo 1 gli importi corrispondenti ad operazioni o programmi oggetto di un procedimento giudiziario o di un ricorso amministrativo avente effetto sospensivo in virtù del diritto nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

2. Amounts relating to operations or programmes which are the subject of legal proceedings or an administrative appeal which, under the legislation of the Member State, has a suspensory effect shall be excluded from the calculation of the amount to be automatically decommitted, as provided for in paragraph 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A questo punto tuttavia diventa cruciale la qualità della procedura, e va accolto con favore il proposito della Commissione di migliorare la formazione, la valutazione nel paese e le relative procedure d'informazione e giudiziarie: la vostra relatrice ricorda le esigenze ripetutamente poste dal Parlamento riguardo al diritto di comunicare nella propria lingua madre, alla disponibilità di un lasso di tempo adeguato, all'assistenza legale per la preparazione delle domande e il seguito successivo, e al diritto di ricorso con effetto sospens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

However, the quality of the procedure then becomes crucial and the Commission’s aim to improve training, in-country assessment and the related information and judicial procedures is to be welcomed: your rapporteur recalls Parliament’s repeated demands to include the rights to mother-tongue communication, adequate time, legal assistance to prepare and follow through applications and the right of in-country appeal with suspensive effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

Tale ricorso ha effetto sospensivo sulle procedure previste ai paragrafi 2 e 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

That remedy shall have suspensory effect on the procedures laid down in paragraphs 2 and 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Tale ricorso ha effetto sospensivo sulle procedure previste ai paragrafi 1 e 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

That remedy shall have a suspensory effect on the procedures laid down in paragraphs 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Sotto la presidenza belga, il dibattito in sede di Consiglio si è incentrato sulla necessità di differenziare le procedure (procedura di ammissibilità, procedura accelerata e procedura ordinaria), sul numero degli organi di ricorso, l'effetto sospensivo del ricorso, i termini e le sanzioni, i criteri in materia di qualità della decisione e del processo decisionale, le procedure di frontiera e la protezione sussidiaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Under the Belgian Presidency the discussions in the Council have focused on the need to differentiate procedures (admissibility, accelerated and regular procedures), the number of appeals, the suspensive effect of appeals, time limits and the penalties enforcing them, standards relating to the quality of the decision and the decision-making process, border procedures and subsidiary protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

Le statistiche mostrano che i mezzi di ricorso ad effetto sospensivo e i tempi di espletamento delle commissioni rogatorie internazionali frustrano una gran parte delle inchieste iniziate con riguardo ai più gravi fatti di criminalità internazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

Statistics show that appeals with suspensory effect and the time taken to respond to international letters rogatory frustrate many of the inquiries launched into the most serious cases of international crime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-10]

chiede che sia istituita una procedura di ricorso, con effetto sospensivo, che consenta ai richiedenti asilo di confutare la presunta sicurezza del paese terzo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

calls for an appeals procedure, with suspensive effect, to be instituted so that applicants for asylum can rebut the presumed safety of the third country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-21]

D'autres ont cherché : il ricorso ha effetto sospensivo ricorso avente effetto sospensivo ricorso sospensivo ricorso sospensivo ricorso avente effetto sospensivo Ricorso avente effetto sospensivo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ricorso avente effetto sospensivo' ->

Date index: 2021-10-12