Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto alla sopravvivenza
Attuare le strategie di riduzione del rischio
Colloquio sulla riduzione delle armi strategiche
Diminuzione dei salari
Misura di riduzione dei danni
Misura di riduzione del danno
Misura volta a limitare il danno
Negoziati per la riduzione degli armamenti strategici
Negoziato per la riduzione delle armi strategiche
ORRPChim
QELRC
QELRO
Ribasso dei salari
Riduzione dei danni
Riduzione dei dazi
Riduzione dei dazi doganali
Riduzione dei salari
Riduzione del danno
Riduzione del tempo di lavoro
Riduzione dell'orario di lavoro
Riduzione della tariffa doganale
Riduzione delle aliquote doganali
Riduzione doganale
Riduzione parziale dei dazi
Riduzione tariffaria
Riduzione totale dei dazi
START
Trattativa per la riduzione delle armi strategiche

Traduction de «Riduzione dei salari » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riduzione dei salari [ diminuzione dei salari | ribasso dei salari ]

pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]


Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente la riduzione dei rischi nell'utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi | Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici [ ORRPChim ]

Ordinance of 18 May 2005 on Risk Reduction related to the Use of certain particularly dangerous Substances, Preparations and Articles | Chemical Risk Reduction Ordinance [ ORRChem ]


riduzione dei danni (1) | riduzione del danno (2) | aiuto alla sopravvivenza (3)

survival support | harm reduction


misura di riduzione del danno (1) | misura di riduzione dei danni (2) | misura volta a limitare il danno (3)

harm reduction measure


riduzione tariffaria [ riduzione dei dazi doganali | riduzione della tariffa doganale | riduzione delle aliquote doganali | riduzione parziale dei dazi | riduzione totale dei dazi ]

tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]


colloquio sulla riduzione delle armi strategiche | Negoziati per la riduzione degli armamenti strategici | negoziato per la riduzione delle armi strategiche | trattativa per la riduzione delle armi strategiche | START [Abbr.]

Strategic Arms Reduction Talks | START [Abbr.]


impegno di limitazione quantificata e di riduzione delle emissioni | impegno quantificato di limitazione e di riduzione delle emissioni | obiettivo quantificato di riduzione e limitazione delle emissioni | QELRC [Abbr.] | QELRO [Abbr.]

Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | quantified emission limitation or reduction commitment | QELRC [Abbr.] | QELRO [Abbr.]


riduzione dei dazi | riduzione doganale | riduzione tariffaria

tariff reduction


riduzione dell'orario di lavoro [ riduzione del tempo di lavoro ]

reduction of working time


attuare le strategie di riduzione del rischio

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
aumento della partecipazione femminile al mercato del lavoro e pari indipendenza economica per donne e uomini; riduzione del divario di genere in materia di retribuzioni, salari e pensioni e, di conseguenza, lotta contro la povertà delle donne; promozione della parità tra donne e uomini nel processo decisionale; lotta contro la violenza di genere e protezione e sostegno alle vittime e promozione della parità di genere e dei diritti delle donne in tutto il mondo.

increasing female labour-market participation and the equal economic independence of women and men; reducing the gender pay, earnings and pension gaps and thus fighting poverty among women; promoting equality between women and men in decision-making; combating gender-based violence and protecting and supporting victims; and promoting gender equality and women's rights across the world.


Questo passaggio incompleto può essere parzialmente spiegato con aumenti simultanei delle imposte indirette e dei prezzi amministrati a scopo di risanamento dei conti pubblici.[13] Le riduzioni del costo unitario nominale del lavoro in un contesto di prezzi vischiosi hanno determinato la riduzione della quota del reddito spettante ai salari in diversi Stati membri, in particolare in Grecia, Spagna, Irlanda e Portogallo.

Partly, this incomplete pass-through can be explained by simultaneous hikes of indirect taxes and administered prices due to fiscal consolidation.[13] Nominal unit labour cost reductions in the face of sticky prices have led to decreases in labour income shares in several Member States, in particular Greece, Spain, Ireland and Portugal.


Vi sono chiari segni di riequilibrio dopo il rallentamento dell'attività economica, con una riduzione dei forti disavanzi delle partite correnti accumulatisi dal 2007-2008, l'adeguamento dei salari al rialzo nei paesi "con un avanzo" e al ribasso nei paesi "con un disavanzo" e, in molti Stati membri, il ritorno dei prezzi degli alloggi a livelli più in linea con le condizioni economiche sottostanti.

There is clear evidence of rebalancing in our economy, following the slowdown in economic activity, a narrowing of the large current account deficits that built up since 2007/8, adjustment of wages upwards in “surplus” and downwards in “deficit” countries and house prices in several Member States returning to levels more in line with underlying economic conditions.


Questa correzione è stata possibile grazie alle profonde riforme del mercato del lavoro attuate nel 2012, che hanno creato maggiori opportunità per la contrattazione a livello aziendale, limitato gli effetti sui salari successivi alla scadenza degli accordi collettivi e consentito la riduzione dei salari minimi.

This correction was eventually possible thanks to the extensive labour market reforms taken earlier in 2012, which created more opportunities for firm-level agreements, a limitation of the 'after-effects' on pay after the expiration of collective agreements, and reductions in minimum wages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La riduzione dei salari minimi rientra in questo più ampio pacchetto di misure e non va disgiunta dalle politiche di attivazione e dagli sforzi di ammodernamento del sistema di indennità di disoccupazione.

The minimum wage reduction is part of this wider package of measures and needs to be seen together with activation policies and efforts to modernise the benefit system.


Molte delle condizioni, ad esempio la riduzione dei salari minimi, erano, di fatto, già incluse nel piano di rilancio nazionale del governo irlandese pubblicato il 24 novembre 2010, prima dell’avvio del programma.

Indeed, many of the conditions, such as the minimum wage reduction, were already included in the Irish Government’s national recovery plan that was published on 24 November 2010, before the start of the programme.


Mentre la crescita dei salari appare nel complesso ampiamente in linea con la stabilità dei prezzi nel medio periodo, gli aumenti notevoli dei salari nominali e il corrispondente aumento dei costi nominali del lavoro per unità di prodotto in alcuni paesi hanno portato solamente ad una progressiva riduzione dell'inflazione.

While wage developments on the whole appear broadly compatible with price stability in the medium-term, comparatively high nominal wage increases and the corresponding increase of nominal unit labour costs in a number of countries have lead to an only gradual retreat of inflation.


Non si riuscirà a recuperare la nostra competitività attraverso una strategia di riduzione dei salari.

Competitiveness would not be regained through a strategy of low wages.


Nella misura in cui essa costituisce un facile eufemismo per indicare la riduzione dei salari, l'abbassamento delle condizioni lavorative e il taglio delle prestazioni sociali, la deregolamentazione del mercato del lavoro, che contribuisce in modo soltanto marginale a ridurre la disoccupazione, puo' spingere molte famiglie verso situazioni di povertà e di esclusione sociale.

To the extent that it is coded language for reducing wages, lowering working conditions and cutting social benefits, deregulation of the labour market, while contributing only marginally to reducing unemployment, can push families into situations of poverty and social exclusion.


allorché gli Stati membri perseguono riduzioni fiscali, si dovrebbe dare priorità alla riduzione dell'onere fiscale sui salari bassi;

where Member States pursue tax cuts, priority should be given to reducing the tax burden on low-wage earners;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riduzione dei salari' ->

Date index: 2021-12-30
w