3.8. Come quarta deroga, al fine di completare l'incremento naturale e di garan
tire il rinnovo del patrimonio, in mancanza di animali ottenuti con metodi biologici
e unicamente con l'autorizzazione dell'organismo o dell'autorità di controllo, possono essere introdotti annualmente, entro un massimo de
l 10 % del bestiame bovino o equino adulto (comprese le specie Bubalus e Bison) e del 20 % d
...[+++]el bestiame suino, ovino o caprino adulto dell'azienda, animali - ad esempio animali di sesso femminile (nullipari) - provenienti da allevamenti non biologici.
3.8. By way of a fourth derogation, subject to a maximum of 10 % of adult equine or bovine (including bubalus and bison species) livestock and 20 % of the adult porcine, ovine and caprine livestock, livestock may be brought in, as female (nulliparous) animals, from non organic-production stockfarms per year, for supplementing natural growth and for the renewal of the herd or flock, when organically reared animals are not available, and only when authorised by the control authority or body.
