20. pone l'accento sul fatto che la crisi economica ha portato
a una significativa riduzione della produzione industriale e della crescita economica e a un aumento della disoccupazione, nonché, nel contem
po, a una riduzione delle emissioni e un minor consumo energetico; ritiene che la questa riduzione delle
emissioni non debba essere interpretata come un segnale che l'UE è sulla buona strada per raggiungere l'obiettivo generale di riduzione delle
emissioni; prende atto c
...[+++]he, sebbene gli impianti beneficino di quote in eccesso, la crisi economica potrebbe tuttavia aver compromesso la capacità dell'industria di investire in un'ulteriore riduzione delle emissioni; 20. Stresses that the economic crisis has led to a significant reduction in industrial production and economic growth, and to increased unemployment and, at the
same time, to lower emissions and to a reduction in energy consumption; believes that this emissions reduction should not be interpreted as a sign that the EU is on track to meet its overall emissions reduction targets; acknowledges that although installations benefit from surplus allowances, the economic crisis may nonetheless have affected the capacity of industry to invest i
n further emissions reductions; ...[+++]