2. Per agevolare il calcolo del modulo del rischio di sottoscrizione per l'assicurazione malattia di cui all'articolo 105, paragrafo 4, l'EIOPA pubblica, secondo i calcoli forniti dalle autorità di vigilanza degli Stati membri interessati, le deviazioni standard relative alle misure legislative nazionali specifiche degli Stati membri che consentono di ripartire i pagamenti degli indennizzi connessi al rischio malattia tra le imprese di assicurazione e di riassicurazione e che rispettano i seguenti criteri:
2. For the purpose of facilitating the calculation of the health underwriting risk module referred to in Article 105(4), EIOPA shall publish, in accordance with the calculations provided by the supervisory authorities of the Member States concerned, standard deviations in relation to specific national legislative measures of Member States which permit the sharing of claims in respect of health risk amongst insurance and reinsurance undertakings and which meet the following criteria: