Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assetto organizzativo delle parti della formazione
Ripartizione temporale delle parti della formazione

Traduction de «Ripartizione temporale delle parti della formazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ripartizione temporale delle parti della formazione

amount of time devoted to each VET segment


struttura organizzativa delle parti della formazione (1) | assetto organizzativo delle parti della formazione (2)

distribution of VET content across three VET segments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'idoneità al lavoro: la lotta alla disoccupazione di lunga durata e la disoccupazione dei giovani, la modernizzazione dei sistemi di istruzione e formazione, un monitoraggio attivo dei disoccupati proponendo loro un'alternativa nel campo della formazione o dell'occupazione (prima di raggiungere i sei mesi di disoccupazione per i giovani disoccupati e i 12 mesi per i disoccupati di lunga durata), la riduzione del 50% dell'abbandono scolastico, nonché l'attuazione di un accordo quadro fra i datori di lavoro e le ...[+++]

employability: combating long-term unemployment and youth unemployment, modernising education and training systems, active monitoring of the unemployed by offering them a new start in the field of training or employment (before reaching six months of unemployment for every unemployed young person and 12 months for every unemployed adult), reducing the numbers dropping out of the education system early by 50% and deciding on a framework agreement between employers and the social partners on how to open workplaces across Europe for training and work practice.


La Commissione ha quindi invitato tutte le parti interessate a partecipare alla seconda Settimana europea della formazione professionale: discenti di ogni età, genitori, imprese, organizzazioni imprenditoriali, parti sociali, erogatori d'istruzione e formazione, organizzazioni per l'apprendimento degli adulti, ricercatori, consulenti di orientamento, autorità pubbliche e la società nel suo insieme.

The Commission therefore invited all stakeholders to take part in the second European Vocational Skills Week: learners of all ages, parents, companies, business organisations, social partners, education and training providers, adult learning organisations, researchers, career counsellors, public authorities, and society at large.


Al fine di incrementare la mobilità dei medici specializzati che hanno già conseguito una qualifica specialistica in tale settore e seguono successivamente un’altra formazione specializzata, gli Stati membri dovrebbero poter concedere l’esenzione da alcune parti della formazione successiva se queste sono già state completate durante il precedente programma di formazione medica specialistica in uno Stato membro.

In the interest of enhancing the mobility of medical specialists who have already obtained a medical specialist qualification and afterwards follow another specialist training, Member States should be allowed to grant exemptions from some part of the training if such elements of the later training have already been completed during the former medical specialist training programme in a Member State.


(19) Al fine di incrementare la mobilità dei medici specializzati che hanno già conseguito una qualifica specialistica in tale settore e seguono successivamente un'altra formazione specializzata, gli Stati membri dovrebbero poter concedere l'esenzione da alcune parti della formazione successiva se queste sono già state completate durante il precedente programma di formazione medica specialistica in uno Stato membro.

(19) In the interest of enhancing the mobility of medical specialists who have already obtained a medical specialist qualification and afterwards follow another specialist training, Member States should be allowed to grant exemptions from some part of the training if such elements of the later training have already been completed during the former medical specialist training programme in a Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Convenzione impone a tutte le parti di adoperarsi per creare condizioni favorevoli all'accesso alle risorse genetiche sulle quali esercitano diritti sovrani ai fini di un'utilizzazione compatibile con l'ambiente a opera di altre parti della Convenzione..La Convenzione obbliga inoltre tutte le parti ad adottare misure finalizzate alla ripartizione giusta ed equa dei risultati della ricerc ...[+++]

The Convention imposes an obligation on all Parties thereto to endeavour to create conditions to facilitate access to genetic resources, over which they exercise sovereign rights, for environmentally sound uses by other Parties to the Convention . The Convention also makes it mandatory for all Parties thereto to take measures with the aim of sharing in a fair and equitable way the results of research and development and the benefits arising from commercial and other utilisation of genetic resources with the Party to the Convention that provided those resources.


7) definizione chiara della ripartizione del bilancio tra i diversi settori dell'istruzione e della formazione nel regolamento, suggerendo altresì un aumento per i settori dell'istruzione professionale e dell'apprendimento degli adulti;

7) clearly outlining the repartition of the budget for different educational and training sectors in the regulation by also suggesting an increase for vocational education sectors and adult learning;


Talune parti della formazione riguardano tutte le patenti di guida, altre sono relative unicamente alle patenti di guida D (trasporto di passeggeri) o C (trasporto di merci).

Some parts of the training concern all licences, while others concern only D licences (carriage of passengers) or C licences (carriage of goods).


12. invita le parti sociali a concludere, in particolare, un accordo in merito al numero dei posti riservati alla formazione a bordo di ciascuna nave, dal momento che la formazione a bordo rappresenta un complemento necessario della formazione del personale marittimo UE a terra; il numero dei posti per la formazione a bordo costituisce attualmente un aspetto critico ne ...[+++]

12. Calls on the social partners to reach in particular an agreement on the number of places reserved for training on board each ship, since training on board is a necessary complement to the training of EU seafarers on shore; training places on board constitute currently a bottleneck problem in the training schedule of seafarers;


Attualmente si accetta la necessità che le scuole e gli istituti di formazione abbiano rapporti con il mondo delle imprese. Per quanto riguarda la formazione, in molti paesi questa la presenza si inserisce nell'ambito della partecipazione delle parti sociali nell'organizzazione della formazione ed è ovviamente una parte essenziale del progetto destinato a garantire l'occupabilità.

The need for schools and training institutions to relate to the world of business is now accepted - as regards training, it is in many countries inherent in the presence of the social partners in the organisation of training and is clearly an essential part of the process of ensuring employability.


Le norme guida del CEDEFOP affermano che i profili dei futuri esperti nel campo della formazione professionale dovranno tenere conto, oltre a tutte le altre esigenze, anche del fatto di realizzare un'equilibrata ripartizione dei posti fra i sessi, conferendo priorità all'assunzione di donne. Attualmente 21 posti della categoria A sono coperti da uomini e 13 da donne.

The Staff Policy Guidelines of CEDEFOP provide that the profiles of future vocational training experts should, amongst other matters, take into consideration the establishment of a good gender balance and give priority to recruiting women (currently 21 A category posts are filled by men and 13 by women).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ripartizione temporale delle parti della formazione' ->

Date index: 2022-07-27
w