11. invita l'UE e gli altri paesi industrializzati ad affrontare la questione delle condizioni inique degli scambi commerciali e delle fluttuazioni dei prezzi dei pr
odotti di base che, fino dal 1996, hanno portato ad una caduta del 60% del livello globale dei prezzi dei principali prodotti agricoli come mais, frume
nto, soia, cotone e riso e che hanno causato un grave deterioramento delle condizioni di alcuni paesi meno sviluppati, la maggior parte dei quali africani; rileva che il prezzo di caffè, cacao, zucchero e olio vegetale è an
...[+++]ch'esso diminuito di oltre il 60%;
11. Calls on the EU and other industrialised countries to address unfair terms of trade and commodity price fluctuations which, since 1996, have led to a 60% fall in the global prices of the main agricultural products such as corn, wheat, soy, cotton and rice and to a serious deterioration in conditions in certain LDCs, most of which are African countries; the price of coffee, cocoa, sugar and palm oil has also decreased by over 60%;
