Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicare con i professionisti del settore bancario
Fondo di risoluzione
Fondo di risoluzione per il settore bancario
Intermediazione finanziaria nel settore non-bancario
Monitorare lo sviluppo del settore bancario
Piano di salvataggio bancario
Piano di salvataggio del settore bancario
Risoluzione bancaria
Risoluzione delle banche
Risoluzione nel settore bancario

Traduction de «Risoluzione nel settore bancario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
risoluzione bancaria | risoluzione delle banche | risoluzione nel settore bancario

bank resolution | resolution | resolving financial institutions


fondo di risoluzione | fondo di risoluzione per il settore bancario

bank resolution fund | resolution fund


piano di salvataggio bancario | piano di salvataggio del settore bancario

bank rescue package | banking rescue package


intermediazione finanziaria nel settore non-bancario

financial intermediation in the non-banking sector


comunicare con i professionisti del settore bancario

communicate with bankers | communicate with brokers | communicate with banking professionals | communicate with investors


monitorare lo sviluppo del settore bancario

audit banking sector development | observe banking sector development | monitor banking sector development | survey banking sector development
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In seguito alla pubblicazione della presente comunicazione, la Commissione europea ha emesso un insieme di proposte legislative che affrontano la risoluzione nel settore bancario.

Following the publication of this communication, the European Commission issued a series of legislative proposals to address bank resolution.


La funzione di backstop dovrebbe essere attivata solo come garanzia di ultima istanza in caso di risoluzione nel settore bancario, qualora le risorse disponibili nel Fondo di risoluzione unico siano state insufficienti.

The backstop would only be activated as last-resort insurance in the event of a bank resolution in case the resources available in the Single Resolution Fund were insufficient.


I fondi di risoluzione per il settore bancario devono contribuire a finanziare la risoluzione ordinata delle banche in difficoltà.

Resolution funds should contribute to financing the orderly resolution of distressed banks.


Le autorità nazionali di risoluzione designate a norma della direttiva sul risanamento e la risoluzione nel settore bancario dovrebbero continuare a provvedere all'attuazione dei programmi di risoluzione adottati dal Comitato.

The national resolution authorities designated under Directive [BRRD ] should continue to carry out activities relating to the implementation of resolution schemes adopted by the Board.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(22) Nei casi in cui la direttiva sul risanamento e la risoluzione nel settore bancario offre alle autorità nazionali di risoluzione la possibilità di semplificare gli obblighi o accordare deroghe all'obbligo di elaborare piani di risoluzione, occorre predisporre una procedura con cui il Comitato può autorizzare l'applicazione degli obblighi semplificati.

(22) Where Directive [BRRD ] provides for the possibility of applying simplified obligations or waivers by the national resolution authorities in relation to the requirement of drafting resolution plans, a procedure should be provided for whereby the Board could authorise the application of such simplified obligations.


(21) La Commissione e il Comitato, se del caso, dovrebbero subentrare alle autorità nazionali di risoluzione designate a norma della direttiva sul risanamento e la risoluzione nel settore bancario relativamente a tutti gli aspetti del processo decisionale per la risoluzione.

(21) The Commission and the Board , where relevant, should replace the national resolution authorities designated under Directive [BRRD ] in respect of all aspects relating to the resolution decision-making process.


(7 ter) Per garantire condizioni paritarie nel mercato interno nel suo complesso, qualunque quadro di risanamento e risoluzione nel settore bancario all'interno dell'Unione dovrebbe essere disciplinato dall'omonima direttiva e dagli atti delegati eventualmente adottati conformemente alla stessa.

(7b) In order to ensure a level playing field within the internal market as a whole, every framework for banking recovery and resolution within the Union should be governed by Directive [BRRD] and by any delegated acts adopted pursuant thereto.


(4 bis) Negli ultimi anni l'incapacità di alcuni Stati membri di disporre di enti funzionanti nel campo della risoluzione nel settore bancario ha incrementato i danni della crisi bancaria.

(4a) The inability of certain Member States to have well-functioning institutions in the field of bank resolution has increased the damage of the banking crisis over the last years.


Nella risoluzione del 7 luglio 2010 recante raccomandazioni alla Commissione sulla gestione delle crisi transfrontaliere nel settore bancario, il Parlamento europeo aveva chiesto alla Commissione di presentargli, «sulla base degli articoli 50 e 114 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, una o più proposte legislative concernenti un quadro UE di gestione delle crisi, un fondo UE di stabilità finanziaria e un'unità di risoluzione» e nella risoluzione del 20 novembre 2012 recante rac ...[+++]

The European Parliament, in its resolution of 7 July 2010 with recommendations to the Commission on Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector, requested the Commission to submit ‘on the basis of Articles 50 and 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union, one or more legislative proposals relating to an EU crisis-management framework, an EU financial stability fund, and a resolution unit’ and, in its resolution of 20 November 2012 with recommendations to the Commission on the report of the Presidents of the E ...[+++]


Inoltre, sulla base di una valutazione del suo funzionamento, al meccanismo unico di risoluzione delle crisi bancarie potrebbero essere attribuiti altri compiti di coordinamento per quanto riguarda la gestione delle situazioni di crisi e degli strumenti di risoluzione nel settore bancario, come indicato nella relazione presentata nel giugno 2012 dal Presidente del Consiglio europeo, dal Presidente della Commissione, dal Presidente dell’Eurogruppo e dal Presidente della BCE.

Moreover, and based on an assessment of its functioning, such a single resolution mechanism could also be entrusted with further tasks of coordination regarding the management of crisis situations and resolution tools in the banking sector, as set out in the report presented in June 2012 by the Presidents of the European Council, the Commission, the ECB and the Eurogroup.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Risoluzione nel settore bancario' ->

Date index: 2021-08-07
w