Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Risorse naturali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

risorse naturali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservatrice delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali | conservatore delle risorse naturali/conservatrice delle risorse naturali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation programs specialist | wildlife biologist | conservation scientist | park naturalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione delle risorse naturali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natural Resource Management (1) | management of natural resources (2) [ NRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Unione internazionale per la conservazione della natura | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle risorse naturali | Unione internazionale per la conservazione della natura e delle sue risorse | IUCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Union for Conservation of Nature | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | International Union for the Protection of Nature | World Conservation Union | IUCN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente per le risorse naturali | tecnico impatto e sicurezza ambientale nell'industria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservare le risorse naturali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione delle risorse [ inventario delle risorse | prospezione delle risorse | ricerca delle risorse | stima delle risorse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fabbisogno di risorse | impegno di risorse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resources needed

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

risorse rinnovabili [ risorse non rinnovabili ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

renewable resources [ non-renewable resources ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Risorse e organizzazione (1) | Divisione risorse e organizzazione (2) [ BO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Resources and Organisation (1) | Resources and Organisation Division (2) [ BO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per molti paesi le risorse naturali costituiscono un'importante fonte di reddito, ma esistono anche precisi nessi tra povertà e uso delle risorse naturali nei paesi in via di sviluppo, sia come effetto collaterale di un uso insostenibile delle risorse lungo l'intera catena di valore aggiunto, che attraverso la loro dipendenza economica (e quindi la loro vulnerabilità) dalle risorse naturali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While natural resources provide significant sources of income for many countries, there exist also important links between poverty and the use of natural resources in developing countries, both as a side effect of unsustainable resource use along the entire value chain as well as through their economic dependence (and therefore their vulnerability) on natural resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un esempio di questo tipo di approccio è il Piano d'azione a favore della biodiversità che definisce strumenti politici e azioni per conseguire una gestione sostenibile (conservazione e uso) delle risorse naturali (anche se nel contesto del Piano d'azione a favore della biodiversità per 'risorse naturali' si intendono flora e fauna selvatica e i loro ecosistemi e habitat).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An example of this kind of approach is the Biodiversity Action Plan which defines policy instruments and actions with the aim of achieving a sustainable management (conservation and use) of natural resources (although in the context of the Biodiversity Action Plan 'natural resources' means wild plant and animal species and their related ecosystems and habitats).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

conseguire un'economia e una società efficienti sotto il profilo delle risorse - e dell'acqua - e resilienti ai cambiamenti climatici, la protezione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e degli ecosistemi e un approvvigionamento e un uso sostenibili di materie prime, al fine di rispondere alle esigenze di una popolazione mondiale in crescita entro i limiti sostenibili delle risorse naturali e degli ecosistemi del pianeta ("Azione per il clima, ambiente, efficienza delle risorse e materie prime").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

achieving a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, protection and sustainable management of natural resources and ecosystems and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources and ecosystems ("Climate action, environment, resource efficiency and raw materials").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

e)conseguire un'economia e una società efficienti sotto il profilo delle risorse - e dell'acqua - e resilienti ai cambiamenti climatici, la protezione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e degli ecosistemi e un approvvigionamento e un uso sostenibili di materie prime, al fine di rispondere alle esigenze di una popolazione mondiale in crescita entro i limiti sostenibili delle risorse naturali e degli ecosistemi del pianeta ("Azione per il clima, ambiente, efficienza delle risorse e materie prime").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

(e)achieving a resource- and water-efficient and climate change resilient economy and society, protection and sustainable management of natural resources and ecosystems and a sustainable supply and use of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources and ecosystems ("Climate action, environment, resource efficiency and raw materials").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

accrescere la cooperazione sulle tematiche della protezione ambientale; Incoraggiare approcci integrati alla conservazione, pianificazione e gestione delle risorse naturali e dei paesaggi culturali; stimolare un uso efficiente delle risorse in relazione all’acqua, all’energia, all’utilizzazione dei terreni, alle materie prime e ad altre risorse naturali; affrontare gli effetti del cambiamento climatico e assicurare la previsione, prognosi, riduzione e gestione degli impatti dei rischi naturali e tecnologici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

Enhancing cooperation on environmental protection issues; Stimulating integrated approaches to conservation, planning and management of natural resources and cultural landscape; Stimulating the development of resource efficiency with respect to water, energy, land use, raw materials and other natural resources; Coping with the effects of climate change; and Forecasting, predicting, mitigating and managing the impacts of natural and technological hazards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-19]

Nel parere sull'uso sostenibile delle risorse naturali elaborato dal relatore Lutz Ribbe (III Gruppo, Attività diverse, Germania), il CESE accoglie con favore la comunicazione della Commissione e appoggia gli obiettivi generali ivi descritti intesi a migliorare la produttività e l'efficienza delle risorse, vale a dire a scorporare ulteriormente la crescita economica dallo sfruttamento delle risorse, riducendo al medesimo tempo anche l'impatto ambientale delle risorse impiegate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

The EESC’s draft opinion on the sustainable use of natural resources, prepared by the rapporteur Mr Lutz Ribbe (group III, various interests, Germany) supports the proposal of the Commission on the broad aims described therein of improving the productivity and efficiency of resource use, i.e. further decoupling economic growth from resource use and, at the same time, also reducing the environmental impact of such resources as are used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]

Codice di repertorio: Ambiente, consumatori e protezione della salute / Ambiente / Spazio, ambiente e risorse naturali / Gestione e uso razionale del territorio, dell'ambiente e delle risorse naturali

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Directory code: Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Management and efficient use of space, the environment and natural resources

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-12-15]

un Centro dati, gestito dalla Commissione europea, incaricato di raccogliere e concentrare tutte le conoscenze disponibili sulle risorse naturali e di informare i responsabili politici; un Panel internazionale da istituire in cooperazione con il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP) che avrà l’incarico di esprimere pareri scientifici indipendenti sugli aspetti globali dell’uso delle risorse; la definizione di misure e programmi da parte degli Stati membri, sotto la guida di un Forum ad alto livello, composto da rappresentanti della Commissione, degli Stati membri e di altri soggetti interessati; la presa in considerazion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

A Data Centre run by the European Commission to bring together all available knowledge on natural resources and inform decision-makers; An International Panel to be set up in cooperation with the United Nations Environment Programme (UNEP) to provide independent scientific advice on global aspects of resource use; The development of national measures and programmes by Member States under the guidance of a High Level Forum with representatives from the Commission, Member States and other stakeholders; The consideration of environmental impacts of resource use in economic sector action plans that the Commission inte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

La Commissione europea ha proposto in data odierna un nuovo approccio per un uso più sostenibile delle risorse naturali allo scopo di ridurre gli impatti ambientali conseguenti all'uso delle risorse, in Europa e nel mondo, senza compromettere la crescita economica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

The European Commission today proposed a new approach aiming at more sustainable use of natural resources. The objective is to reduce environmental impacts associated with resource use in Europe and globally in a growing economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Valorizzazione delle risorse naturali e ambientali, per creare nuove possibilità di crescita e di sviluppo sostenibile; prevenire e ridurre il rischio di disastri naturali e ambientali; garantire l'utilizzo razionale delle risorse naturali; rendere più efficienti le reti di distribuzione idrica e di raccolta e trattamento dei rifiuti; garantire la protezione del suolo e la gestione del territorio, in particolare attraverso le attività agricole; preservare le possibilità di sviluppo a lungo termine e migliorare la qualità di vita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Utilisation of the resources offered by nature and the environment, to generate new potential for growth and sustainable development; anticipate and reduce the risk of damage to nature and the environment; guarantee the rational use of natural resources; rationalise water distribution and waste collection and treatment networks; provide soil protection and land management by various means, including agricultural activities; safeguard the possibilities of long-term development and enhance the quality of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-13]

D'autres ont cherché : divisione risorse e organizzazione risorse e organizzazione conservare le risorse naturali conservatore delle risorse naturali conservatrice delle risorse naturali consulente per le risorse naturali fabbisogno di risorse gestione delle risorse naturali impegno di risorse inventario delle risorse prospezione delle risorse ricerca delle risorse risorse naturali risorse non rinnovabili risorse rinnovabili stima delle risorse valutazione delle risorse Risorse naturali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Risorse naturali' ->

Date index: 2023-05-14