Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente finanziaria
Derivato finanziario
Intermediaria finanziaria
Intermediario finanziario
Intermediario finanziario affiliato
Intermediario finanziario autorizzato
Investimento del risparmio
Istituto finanziario di risparmio e di crediti speciali
LBCR
Legge sulle banche
Mercato degli strumenti derivati
Mercato dei derivati
OBCR
Ordinanza sulle banche
Propensione al risparmio
Risparmio
Risparmio finanziario
Strumento finanziario
Strumento finanziario derivato
Tassazione dei redditi da risparmio
Tassazione del risparmio
Tesaurizzazione

Traduction de «Risparmio finanziario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


risparmio [ investimento del risparmio | propensione al risparmio | risparmio finanziario | tesaurizzazione ]

savings


istituto finanziario di risparmio e di crediti speciali

savings and loans undertaking


tassazione dei redditi da risparmio | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | tassazione del risparmio

taxation of savings income | taxation of savings income in the form of interest payments


Legge federale dell'8 novembre 1934 sulle banche e le casse di risparmio | Legge sulle banche [ LBCR ]

Federal Act of 8 November 1934 on Banks and Savings Banks | Banking Act [ BankA ]


Ordinanza del 17 maggio 1972 sulle banche e le casse di risparmio | Ordinanza sulle banche [ OBCR ]

Ordinance of 17 May 1972 on Banks and Savings Banks | Banking Ordinance [ BankO ]




derivato finanziario [ mercato degli strumenti derivati | mercato dei derivati | strumento finanziario derivato ]

financial derivative [ derivative financial instrument | derivatives market ]


intermediario finanziario affiliato | intermediario finanziario titolare di un'autorizzazione | intermediario finanziario autorizzato

affiliated financial intermediary | authorised financial intermediary


consulente finanziaria | intermediaria finanziaria | intermediario finanziario | trader finanziario/trader finanziaria

equity trader | financial trading expert | financial trader | financial trading specialist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo peggioramento è connesso al netto rallentamento dell'economia, che ha determinato un aumento del disavanzo superiore al previsto, malgrado un significativo pacchetto di misure di risparmio finanziario.

This deterioration is linked to the sharp economic downturn, which led to a stronger-than-expected increase in the deficit, despite a substantial package of fiscal savings.


Infine la mancanza di informazioni adeguate e affidabili sul risparmio energetico, le misure di efficienza e gli strumenti di sostegno finanziario (per i proprietari di edifici, i professionisti dell'edilizia e il settore finanziario) è vista da molti intervistati come il problema più urgente da affrontare, oltre alle esigenze in materia di istruzione, formazione e di un monitoraggio standardizzato dei risparmi energetici.

Furthermore, the lack of appropriate and trustworthy information about energy savings, efficiency measures and financial support instruments (for building owners, building professionals and the financial sector) was seen by many respondents as the most urgent other barrier to address, next to the need for education and training, and standardised monitoring of energy savings.


è del parere che il potenziale risparmio di energia a livello locale debba essere maggiormente sfruttato, in quanto le autorità locali e regionali sono fondamentali nella promozione dell'efficienza energetica e nella transizione energetica globale; invita la Commissione a rafforzare le reti cittadine, quali il patto dei sindaci, le città e comunità intelligenti o le comunità 100 % FER, che consentono lo scambio di conoscenze e migliori prassi tra città, autorità locali, regioni e Stati membri nei settori riguardanti la pianificazione locale «dal basso verso l'alto» della transizione energetica, l'elaborazione e l'attuazione di misure di ...[+++]

Takes the view that the potential of local energy savings should be exploited much more, as local and regional authorities are central in driving forward energy efficiency and, overall, the energy transition; calls on the Commission to strengthen the city networks, such as the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities or the 100 % RES communities, which allow sharing of knowledge and best practice between cities, local authorities, regions and Member States in the areas of local bottom-up planning of the energy transition, design and implementation of energy efficiency measures and self-generation, and access to financial support.


risparmio finanziario e in particolare prevenzione degli sprechi,

· Financial savings, particularly in terms of avoiding waste,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se l’organico delle istituzioni consegue un risparmio finanziario attraverso l’efficienza del lavoro, la commissione per i bilanci non intravede alcun ostacolo a consentire l’uso di tali risorse per altre priorità dell’istituzione.

If staff at any of the institutions achieve financial savings through work efficiencies, the Committee on Budgets will no longer have a problem with allowing such resources to be used for the other priorities of the institution.


1. La mancata conoscenza delle possibilità di risparmio finanziario.

1. Lack of awareness about the possibility of financial savings.


Quanto alle conseguenze finanziarie del nuovo statuto, secondo la Commissione la proposta di decisione del Consiglio "comporterà un modesto risparmio finanziario per il bilancio comunitario" grazie ai minori rimborsi dovuti ai membri del comitato consultivo.

As to any financial effect of the new Statutes: according to the Commission, the proposed Council Decision would "result in modest financial savings in the Community budget" due to fewer reimbursements to Advisory Committee members.


Nel breve termine il suo acquisto comporterebbe un risparmio finanziario ma, in un caso come questo, l’obiettivo dovrebbe essere il finanziamento dell’acquisto mediante la vendita dell’edificio parlamentare di Bruxelles.

In the short term, purchase of the building would lead to financial savings, but, in such a case, the aim would have to be to fund the purchase by selling the parliament building in Brussels.


La Commissione assicura la gestione delle azioni e delle misure finanziate ai sensi del presente regolamento in conformità del regolamento finanziario della Comunità europea (CE) nel rispetto dei principi di sana gestione finanziaria, di risparmio e di redditività.

15. The Commission is responsible for administering actions and measures financed under this Regulation in accordance with the Financial Regulation of the European Community (EC) and in line with the principles of sound financial management, economy and cost-effectiveness.


Gli appalti sono aggiudicati in conformità delle disposizioni pertinenti del regolamento finanziario della CE sulla base dei principi della sana gestione finanziaria, del risparmio e del rapporto costi/efficacia.

22. Contracts are awarded in accordance with the relevant provisions of the EC Financial Regulation, taking into account the principles of sound financial management, economy and cost-effectiveness.


w