Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ERA
Ente per la ristrutturazione delle imprese
OFA-FINMA
OS-ASR
OS-FINMA
Ordinanza FINMA sul fallimento delle assicurazioni
Ordinanza FINMA sulla sorveglianza delle assicurazioni
Ordinanza sulla sorveglianza ASR
Ristrutturazione delle imprese di stato
Ristrutturazione di societa a partecipazione statale

Traduction de «Ristrutturazione delle imprese di stato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ristrutturazione delle imprese di stato | ristrutturazione di societa a partecipazione statale

restructuring of State enterprises | to restructure State-owned companies


Ordinanza dell´Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 17 ottobre 2012 sul fallimento delle imprese di assicurazione | Ordinanza FINMA sul fallimento delle assicurazioni [ OFA-FINMA ]

FINMA Ordinance of 17 October 2012 on the Bankruptcy of Insurance Companies [ ICBO-FINMA ]


Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 9 novembre 2005 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione private | Ordinanza FINMA sulla sorveglianza delle assicurazioni [ OS-FINMA ]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 9 November 2005 on the Oversight of Private Insurance Companies | FINMA Insurance Oversight Ordinance [ IOO-FINMA ]


Ordinanza del 17 marzo 2008 dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente la sorveglianza delle imprese di revisione | Ordinanza sulla sorveglianza ASR [ OS-ASR ]

Ordinance of 17 March 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on the Oversight of Audit Firms [ OAFO-FAOA ]


Ente per la ristrutturazione delle imprese | ERA [Abbr.]

Enterprise Restructuring Agency | ERA [Abbr.]


orientamenti comunitari sugli aiuti al salvataggio ed alla ristrutturazione di imprese in difficoltà

Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty | R&R Guidelines | rescue and restructuring guidelines for State Aid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26117 - EN - Aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26117 - EN - State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty


Aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà

State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty


GU C 244 dell'1.10.2004, pag. 2. La durata di validità di questi orientamenti, inizialmente prevista fino al 9 ottobre 2009, è stata prorogata una prima volta fino al 9 ottobre 2012 (comunicazione della Commissione relativa alla proroga degli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà - GU C 156 del 9.7.2009, pag. 3), poi una seconda volta (comunicazione della Commissione relativa alla ...[+++]

OJ C 244, 1.10.2004, p. 2. The period of validity of those guidelines, originally to expire on 9 October 2009, was extended first until 9 October 2012 (Commission Communication concerning the prolongation of the Community Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (OJ C 156, 9.7.2009, p. 3)), and then a second time (Commission Communication concerning the prolongation of the Community Guidelines on State aid for rescuing and ...[+++]


Gli aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà verranno valutati in conformità degli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà

Aids for rescuing and restructuring firms in difficulty in the agriculture sector will be assessed in accordance with the applicable Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. esprime dubbi anche sull'inammissibilità agli aiuti a finalità regionale delle "imprese in difficoltà ai sensi degli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà" (paragrafo 11 del progetto di orientamenti); ritiene che le imprese in fase di ristrutturazione non dovrebbero essere soggette a misure più rigorose, in particolare quando una valutazione a priori nega ...[+++]

36. Expresses doubts also about the ineligibility for regional aid of ‘firms in difficulties within the meaning of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty’ (paragraph 11 of the draft guidelines); believes that companies undergoing restructuring should not be exposed to more stringent measures, especially when a priori negative assessment of aid requests from these companies might lead to relocation outside the EU; points o ...[+++]


16. esprime dubbi anche sull'inammissibilità agli aiuti a finalità regionale delle "imprese in difficoltà ai sensi degli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà" (paragrafo 11 del progetto di orientamenti); ritiene che le imprese in fase di ristrutturazione non dovrebbero essere soggette a misure più rigorose, in particolare quando una valutazione a priori nega ...[+++]

16. Expresses doubts also about the ineligibility for regional aid of ‘firms in difficulties within the meaning of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty’ (paragraph 11 of the draft guidelines); believes that companies undergoing restructuring should not be exposed to more stringent measures, especially when a priori negative assessment of aid requests from these companies might lead to the relocation outside the EU; poin ...[+++]


Il 12 settembre 2008, le autorità polacche hanno presentato nuovi piani di ristrutturazione, che la Commissione sta attentamente valutando per determinare se migliorano significativamente la situazione e se permettono di considerare gli aiuti di stato compatibili con il mercato comune, ai sensi degli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese ...[+++]

New restructuring plans have been submitted by the Polish authorities on 12 September 2008. The Commission is carefully assessing these new plans in order to determine whether they significantly improve the situation and allow the State aid to be considered, in light of the Community Guidelines on State aid to rescuing and restructuring firms in difficulty , to be compatible with the common market.


Nella riunione del 9 luglio 2008, il Commissario per la competitività ha informato il ministro del Tesoro polacco che i progetti di piani di ristrutturazione per i cantieri navali di Gdynia e di Szczeciń, presentati dalla Polonia alla Commissione il 26 giugno 2008 nel contesto di un’indagine riguardante l’erogazione di aiuti di Stato, non garantiscono la sostenibilità economica a lungo termine dei due cantieri navali e non soddisfano le condizioni necessarie per l’autorizz ...[+++]

At a meeting on 9 July 2008, the Commissioner for Competition informed the Minister of State Treasury of Poland that the draft restructuring plans for Gdynia Shipyard and Szczecin Shipyard that Poland submitted to the Commission on 26 June 2008 in the context of a State aid investigation, were not ensuring long-term viability of the two yards and did not comply with the conditions for the authorisation of State aid under the Community guidelines for rescuing and restructuring firms in difficulty .


Le condizioni a cui gli aiuti di Stato alle imprese in difficoltà sono compatibili col Trattato sono chiaramente delineate negli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato destinati al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà.

The conditions under which State aid for ailing companies is compatible with the Treaty are clearly set out in the Community Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulties.


Gli aiuti di Stato destinati al salvataggio e alla ristrutturazione di imprese in difficoltà saranno valutati conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà .

State aid aimed at rescuing and restructuring firms in difficulty will be assessed in accordance with the Community Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty .




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ristrutturazione delle imprese di stato' ->

Date index: 2022-07-21
w