Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Road map per la pace in Medio Oriente » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

road map per la pace in Medio Oriente | tabella di marcia per il Medio Oriente | tabella di marcia per la pace in Medio Oriente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Middle East road map | Mideast Roadmap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente | rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente | RSUE per il processo di pace in Medio Oriente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Quartetto | Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente | Quartetto per il Medio Oriente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Quartet for the Middle East Peace Process | Middle East Quartet | Quartet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il processo di pace in Medio Oriente è legato a numerose attività di aiuto d'urgenza e di risanamento condotte nella regione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Middle East Peace Process is associated with many emergency and rehabilitation activities in the region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Assicurare un impegno costruttivo nel processo di pace in Medio Oriente, attraverso la struttura del Quartetto e in stretta collaborazione con le parti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Ensuring constructive engagement in the Middle East Peace Process, through the Quartet structure and in close co-operation with the parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ritiene che esso possa costituire un progresso, se non un complemento sostanziale, rispetto alla Road Map per la pace in Medio Oriente, come di recente dichiarato dal Ministro degli affari esteri francese Dominique de Villepin?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Does it believe that the draft will provide fresh impetus and be a suitable accompaniment to the ‘Road Map’ for peace in the Middle East, as recently indicated by Dominique de Villepin, French Foreign Minister?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ovviamente, il Parlamento europeo rifiuta la violenza, qualunque ne sia l’origine, ed è questo l’unico modo per sostenere la road map per la pace in Medio Oriente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

As the European Parliament must always do, it rejects violence on all sides, as the only way of supporting the Road Map for peace in the Middle East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

L'UE partecipa ai meccanismi regionali e multilaterali di risoluzione dei conflitti, quali il Quartetto per la pace in Medio Oriente o ad operazioni civili o militari d'osservazione, di mantenimento della pace o di gestione delle frontiere, come in Moldavia o a Rafah.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

The EU participates in regional and multilateral conflict resolution in forums such as the Quartet for Peace in the Middle East and in civil or military observation, peace-keeping or border management operations like those in Moldova or Rafah.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

14. invita il Quartetto ad applicare alla lettera i principi del calendario fissati nella Road Map e a incoraggiare i negoziati su una soluzione giusta e duratura al conflitto del Medio Oriente in vista di un accordo di pace sicuro e definitivo quale figura nella Road Map per la pace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

14. Calls on the Quartet to follow strictly the principles and timeframe of the Road Map and to encourage negotiations on a just and lasting solution to the conflict in the Middle East leading to a firm and final peace agreement as laid out in the Road Map for Peace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

69. sollecita la Commissione e gli Stati membri a sfruttare l'opportunità di pace in Medio Oriente fornita dalla dichiarazione di cessate il fuoco di Sharm El Sheikh e di fornire, nell'ambito del Quartetto, un apporto chiaro ed equilibrato al processo volto a trovare una pace duratura tra Israele e uno Stato palestinese vitale e democratico, in grado di vivere fianco a fianco in pace e sicurezza nel quadro di una soluzione globale nel Medio Oriente, come stabilito nella road map ; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

69. Urges the Commission and Member States to capitalise on the opportunity for peace in the Middle East provided by the ceasefire declaration at Sharm el Sheikh, and to provide, in the framework of the Quartet, a clear and balanced input into the process of finding a lasting peace between Israel and a viable, democratic Palestinian state - able to live side by side in peace and security in the framework of a comprehensive settlement in the Middle East, as set out in the Roadmap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

C'è un bisogno urgente che tutte le parti coinvolte nel conflitto israelo-palestinese osservino le norme sui diritti umani universali e rispettino il diritto umanitario, in quanto fattori centrali per riavviare il processo di pace in Medio Oriente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

[8] There is an urgent need to place compliance with universal human rights standards and humanitarian law by all parties involved in the Israeli/Palestinian conflict as a central factor in the efforts to put the Middle East peace process back on track.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-24]

D'autres ont cherché : quartetto quartetto per il medio oriente Road map per la pace in Medio Oriente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Road map per la pace in Medio Oriente' ->

Date index: 2023-06-03