(A) considerando che la domanda di basa sull'articolo 2, lettera a), del regolamento FEG e riguarda 2 834 lavoratori, di cui 1 336 licenziati tra il 14 giugno e il 14 ottobre 2010, nonché 1 498 lavoratori licenziati prima e dopo tale periodo di riferimento presso la General Motors Belgium, con sede ad Anversa, e quattro suoi fornitori, ovvero Wissan, Produktionservice GMBH, Anversa, Dussman, Anversa, SCA Service Center, Anversa e Johnson Controls automotive, Anversa;
(A) Whereas this application is based on Article 2a) of the EGF regulation and targets 2.834 workers of whom 1. 336 were dismissed between 14 June 2010 and 14 October 2010, as well as 1 498 workers dismissed before and after this reference period in General Motors Belgium, located in Antwerp, and in four of its suppliers, i.e. Wissan, Produktionservice GMBH, Antwerp, Dussman, Antwerp, SCA Service Center Antwerpen and Johnson Controls automotive, Antwerp;
