Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartello segnaletico
Fanale anteriore
Fanale posteriore
Fanalino anteriore
Fanalino posteriore
SNR
Segnalatore luminoso anteriore
Segnalatore luminoso posteriore
Segnale di avvertimento
Segnale lampeggiante
Segnale luminoso
Segnale luminoso a fuochi di posizione
Segnale luminoso a luci intermittenti
Segnale luminoso con fuochi di posizione
Segnale luminoso lampeggiante
Segnaletica
Segnaletica orizzontale
Segnaletica stradale
Segnaletica verticale
Servizio di supporto al segnale di emergenza
Supporto al segnale di emergenza
Trasporto del segnale
Trasporto tecnico del segnale

Traduction de «Segnale luminoso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
segnale luminoso a fuochi di posizione | segnale luminoso con fuochi di posizione

position light signal


segnale luminoso

traffic signal (1) | traffic light (2)


segnale lampeggiante | segnale luminoso a luci intermittenti | segnale luminoso lampeggiante

flasher light signal | flashing light signal


segnale di avvertimento | segnale luminoso

cue light | on air | on the air


segnaletica [ cartello segnaletico | segnale luminoso | segnaletica orizzontale | segnaletica stradale | segnaletica verticale ]

traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]


servizio di supporto al segnale di emergenza | supporto al segnale di emergenza

MAYDAY support


rapporto segnale/rumore | rapporto segnale/disturbo [ S/N | SNR ]

signal-to-noise ratio | signal to noise ratio [ S/N | SNR ]


trasporto tecnico del segnale (1) | trasporto del segnale (2)

signal feed


fanale anteriore | fanalino anteriore | segnalatore luminoso anteriore

head light | head lamp


fanalino posteriore | fanale posteriore | segnalatore luminoso posteriore

rear light | tail light | tail lamp | rear lamp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10) «luce»: dispositivo destinato a illuminare la strada (proiettore) o a emettere un segnale luminoso;

‘Lamp’ means a device designed to illuminate the road (headlamp) or to emit a light signal;


L’avaria di una luce di navigazione o di un segnale luminoso produce lo spegnimento dell’indicatore luminoso corrispondente o è segnalata in altra maniera.

The failure of a navigation light or light signal to function shall cause the corresponding repeater light either to go out or to provide a signal in another manner.


Ora un segnale luminoso o radioelettrico, che molto spesso è prodotto al termine del calcolo dell’elaboratore elettronico guidato dal software per produrre un risultato, rientra incontestabilmente nel mondo reale ma è costituito di energia e non di materia: la giurisprudenza potrebbe esitare a considerare l’energia come materia!

A light or radio-electric signal of the kind frequently produced at the end of a software-controlled computer calculation to produce a given result, is undeniably part of the real world, but consists of energy rather than matter.


Quando la sicurezza e la salute delle persone possono essere messe in pericolo da un'avaria di una macchina che funziona senza sorveglianza, la macchina deve essere attrezzata in modo da emettere un segnale di avvertenza sonoro o luminoso adeguato.

Where the health and safety of persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped in such a way as to give an appropriate acoustic or light signal as a warning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
di un segnale a terra luminoso o un semaforo a via impedita oppure di un ordine di arrestarsi, quando non è in funzione un sistema di protezione del treno,

—a trackside colour light signal or semaphore at danger, or an order to STOP where a Train Protection system (TPS) is not operational,


1.8.2. Quando la sicurezza e la salute delle persone esposte possono essere messe in pericolo da un funzionamento difettoso di una macchina che funziona senza sorveglianza, la macchina deve essere attrezzata in modo da emettere un segnale sonoro o luminoso adeguato.

Where the health and safety of exposed persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped to give an appropriate acoustic or light signal as a warning.


k) segnale luminoso, un segnale emesso da un dispositivo costituito da materiale trasparente o semitrasparente, che è illuminato dall'interno o dal retro in modo da apparire esso stesso come una superficie luminosa;

(k) illuminated sign means a sign produced by a device made of transparent or translucent materials which are illuminated from the inside or the rear in such a way as to give the appearance of a luminous surface;


2.2. Se al posto o ad integrazione di un segnale acustico si utilizzata un segnale luminoso intermittente, il codice del segnale dovrà essere identico.

2.2. If a flashing sign is used instead of - or together with - an acoustic signal, identical codes must be used.


a) segnaletica di sicurezza e/o di salute, una segnaletica che, riferita ad un oggetto, ad un'attività o ad una situazione determinata, fornisce un'indicazione o una prescrizione concernente la sicurezza e/o la salute sul luogo di lavoro, utilizzando, secondo i casi, un cartello, un colore, un segnale luminoso o acustico, una comunicazione verbale o un segnale gestuale;

(a) safety and/or health signs means signs referring to a specific object, activity or situation and providing information or instructions about safety and/or health at work by means of a signboard, a colour, an illuminated sign or acoustic signal, a verbal communication or a hand signal, as the case may be;


w