Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Servizio della posta da campo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

servizio della posta da campo (1) | Servizio della posta da campo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

army postal service | forces postal service | military postal service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posta da campo [ P campo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

military mail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizi finanziari della posta [ attività bancaria della posta | servizio dei conti correnti postali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio internazionale della posta-lettere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

letter service | letter-post service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la politica di cooperazione nel campo della gioventù, compreso il servizio volontario europeo e gli scambi di giovani nell'ambito della Comunità e con i paesi terzi (Gioventù) (2000-2006)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries (YOUTH) (2000-2006)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I registri e le basi di dati dei pazienti sono strumenti importanti al servizio della ricerca nel campo delle malattie rare, in grado di migliorare l'assistenza ai pazienti e la programmazione dell'assistenza sanitaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Patient registries and databases constitute important instruments to serve research in the field of rare diseases and to improve patient care and healthcare planning.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

I vincitori del primo concorso @Diversity, che premia gli esempi eccellenti di innovazione al servizio della cultura nel campo delle TIC, sono stati annunciati oggi da Androulla Vassiliou, Commissaria per l'istruzione, la cultura, il multilinguismo e la gioventù, nel corso della manifestazione brussellese Forum europeo della cultura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

The winners of the first @diversity Awards, which recognise outstanding examples of ICT innovation to promote culture, were announced by Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, at the European Culture Forum in Brussels today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-03]

Tuttavia, né la Repubblica slovacca né Slovenská pošta sono riuscite a fornire prove convincenti del fatto che, senza la monopolizzazione della posta ibrida, Slovenská pošta non sarebbe più stata in grado di fornire il servizio postale universale a condizioni economicamente accettabili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

However, neither the Slovak Republic nor Slovenská pošta have been able to provide convincing evidence that, without the re monopolisation of hybrid mail, Slovenská pošta would no longer be in a position to provide the postal universal service under economically acceptable conditions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-06]

Ogniqualvolta ciò sia necessario per tutelare gli interessi degli utenti e/o per promuovere una concorrenza efficace, e alla luce della situazione nazionale e della legislazione nazionale, gli Stati membri garantiscono condizioni di accesso trasparenti e non discriminatorie per elementi dell’infrastruttura o dei servizi postali forniti nell’ambito di applicazione del servizio universale, quali il sistema di codice di avviamento postale, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Whenever necessary to protect the interest of users and/or to promote effective competition, and in the light of national conditions and national legislation, Member States shall ensure that transparent, non-discriminatory access conditions are available to elements of postal infrastructure or services provided within the scope of the universal service, such as postcode system, address database, post office boxes, delivery boxes, information on change of address, re-direction service and return to sender service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione europea ha condannato alcune disposizioni della legislazione tedesca relativa al servizio postale che impediscono alle imprese commerciali di smistamento della posta di ottenere tariffe ridotte per il deposito di lettere presmistate presso i centri di smistamento di Deutsche Post AG’s (in appresso DPAG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

The European Commission has ruled against certain provisions in Germany’s postal regulatory framework which bar commercial mail preparation firms from earning discounts for handing over pre-sorted letters at Deutsche Post AG’s (DPAG) sorting centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

La Commissione interviene contro la discriminazione dei prestatori del servizio di smistamento della posta in Germania

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

The Commission acts against the discrimination of mail preparation service providers in Germany

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Questo rapido miglioramento è il risultato degli obiettivi fissati dalla direttiva postale nonché del recepimento, da parte di tutti i fornitori del servizio universale tranne uno, dell'accordo REIMS sulle spese terminali (che ha introdotto, come previsto dalla direttiva, un collegamento diretto fra il livello di remunerazione accordato ai fornitori del servizio universale per il recapito della posta transfrontaliera e le prestazio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

This steady improvement is the result of the targets set by the Postal Directive and of the implementation, between all the EU USPs but one, of the REIMS terminal dues agreement (which introduced, as required by the Postal Directive, a direct connection between the level of remuneration to the USPs for delivering cross-border mail, and the achieved quality of service performance).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(28) L'obbligo degli Stati membri di non subordinare l'accesso all'attività di prestatore di un servizio della società dell'informazione ad un'autorizzazione preventiva non riguarda i servizi postali contemplati nella direttiva 97/67/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 1997, concernente le regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio(23), consistenti nella consegna fisica di un messaggio di posta el ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(28) The Member States' obligation not to subject access to the activity of an information society service provider to prior authorisation does not concern postal services covered by Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service(23) consisting of the physical delive ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

I principali obiettivi dell'accordo REIMS II sono: (1) offrire alle parti, per il recapito della posta transfrontaliera, un'equa remunerazione che rispecchi più fedelmente i costi reali di inoltro da esse sostenuti, (2) migliorare la qualità del servizio postale transfrontaliero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

The main aims of the REIMS II Agreement are (1) to provide the parties with fair compensation for the delivery of cross-border mail, which reflects more closely the real costs of delivery of each party, and (2) to improve the quality of the cross-border mail service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-15]

Per verificare che da tale agevolazione non traggano vantaggio le attività concorrenziali della Posta - cosa che avrebbe potuto dare luogo ad aiuti vietati dal diritto comunitario -la Commissione ha calcolato l'agevolazione fiscale rispetto ai costi supplementari derivanti dagli obblighi di servizio pubblico ed ha rilevato che l'importo di questi ultimi è superiore all'agevolazione fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To make sure that this tax advantage does not benefit the competitive activities of the Post Office - in which case the aid would have been incompatible with Community law - the Commission compared the tax benefit with the additional costs incurred by the public service obligations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : p campo attività bancaria della posta posta da campo servizi finanziari della posta servizio dei conti correnti postali servizio internazionale della posta-lettere Servizio della posta da campo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio della posta da campo ' ->

Date index: 2021-06-28