e)«risorse correlate», servizi correlati, infrastrutture fisiche e altre risorse o elementi correlati ad una rete di comunicazione elettronica e/o ad un servizio di comunicazione elettronica che permettono e/o supportano la fornitura di servizi attraverso tale rete e/o servizio, o sono potenzialmente in grado di farlo, ivi compresi tra l’altro gli edifici o gli accessi agli edifici, il cablaggio degli edifici, le antenne, le torri e le altre strutture di supporto, le guaine, i piloni, i pozzetti e gli armadi di distribuzione.
(e)‘associated facilities’ mea
ns those associated services, physical infrastructures and other facilities or elements associated
with an electronic communications network and/or an electronic communications service which enable and/or support the provision of services via that network and/or service or have the potential to do so,
and include, inter alia, buildings or entries to buildings, building wiring, antennae, towers and othe
...[+++]r supporting constructions, ducts, conduits, masts, manholes, and cabinets.