In particolare, si dovrebbero separare le condizioni per
la fornitura di un servizio dagli effettivi elementi di definizione di un servizio telefonico reso accessibile
al pubblico, vale a dire un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico che consente di effettuare e ricevere direttamente o indirettamente chiamate nazionali o nazionali ed internazionali digitando uno o più numeri che figurano in un piano di numerazione nazionale o internazionale, a prescindere dal fatto che detto servizio sia basato
su una tec ...[+++]nologia a commutazione di circuito o di pacchetto.In particular, conditions for
the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a publicly available telephone service,
i.e. an electronic communications service made available to the public for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan, whether such a service is based on c
ircuit switching or packet switching ...[+++] technology.