5. rileva il potenziale valore aggiunto di un coordinamento europeo delle informazioni sulle foreste e del controllo sugli obiettivi in materia di adattamento ai cambiamenti climatici, di attenuazione dei loro effetti e di energie rinnovabili, nonché delle migliori prassi nell'ambito della gestione multifunzionale e sostenibile delle foreste, in particolare alla luce del carattere transfrontaliero delle sfide affrontate;
5. Notes the potential added value of European coordination of forest information and supervision of climate change adaptation targets, mitigation targets, renewable energy targets and best practices for multifunctional and sustainable forest management, in particular in view of the cross-border nature of the challenges faced;
